Переклад тексту пісні NUMBER ONE - Gregory Isaacs

NUMBER ONE (оригінал)

Monday morning, I wake up crying
Tuesday morning, there is no use to denying
Wednesday morning, I have myself to blame
Thursday morn, my heart is in pain
Here comes Friday, fighting all my heartache
Saturday morn, correcting my mistakes
Just because I fell in love on a Sunday morning (Because I fell in love)
Just because I fell in love on a Sunday morning (Just because I fell in love)
Just because I fell in love on a Sunday morning (Sweet, sweet love)
Just because I fell in love on a Sunday morning (Sweet, sweet love)
Monday morning, I wake up crying
Tuesday morning, there is no use to denying
Wednesday morning, I have myself to blame
Thursday morn, my heart is in pain
Here comes Friday, fighting all my heartache
Saturday morn, correcting my mistakes
Just because I fell in love on a Sunday morning (I fell in love)
Just because I fell in love on a Sunday morning (I fell in love)
Just because I fell in love on a Sunday morning (Sweet, sweet love)
Just because I fell in love on a Sunday morning ('Cause I fell in love)
Just because I fell in love on a Sunday morning (Just because I fell in love)
Just because I fell in love on a Sunday morning

NUMBER ONE (переклад)

У понеділок вранці я прокидаюся заплакаючи
У вівторок вранці не заперечувати
У середу вранці я сама винна
У четвер уранці моє серце болить
Ось і настала п’ятниця, яка бореться з усім моїм серцевим болем
Суботній ранок, виправляю свої помилки
Просто тому, що я закохався у недільний ранок (Тому що я закохався)
Просто тому, що я закохався у неділю вранці (Просто тому, що закохався)
Просто тому, що я закохався у недільний ранок (Sweet, sweet love)
Просто тому, що я закохався у недільний ранок (Sweet, sweet love)
У понеділок вранці я прокидаюся заплакаючи
У вівторок вранці не заперечувати
У середу вранці я сама винна
У четвер уранці моє серце болить
Ось і настала п’ятниця, яка бореться з усім моїм серцевим болем
Суботній ранок, виправляю свої помилки
Просто тому, що я закохався у недільний ранок (я закохався)
Просто тому, що я закохався у недільний ранок (я закохався)
Просто тому, що я закохався у недільний ранок (Sweet, sweet love)
Просто тому, що я закохався у недільний ранок (тому що я закохався)
Просто тому, що я закохався у неділю вранці (Просто тому, що закохався)
Просто тому, що я закохався у недільний ранок