Переклад тексту пісні Got To Make It Up - Gregory Isaacs

Got To Make It Up - Gregory Isaacs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Got To Make It Up, виконавця - Gregory Isaacs. Пісня з альбому Holding Me Captive, у жанрі Регги
Дата випуску: 15.10.2007
Лейбл звукозапису: VP
Мова пісні: Англійська

Got To Make It Up

(оригінал)
Her mom found out I ain’t got a job
All I do is write songs
Heard I only sing about love
She said I’m 18, what the hell I know about love?
All I know is that I break hearts
Leave 'em, love 'em, leave me, love me
Repeat over and over again
And her mom said, do I love her daughter?
And I said, do I love your daughter?
Your daughter
Then I pause for a minute and I asked her a question
What’s love got to do with it?
Oh, what’s love got to do with it?
What’s love got to do with it?
What’s love got to do with it?
What’s love, what’s love
What’s love, what’s love
What’s love, what’s love
What’s love, what’s love
Her mom found out I ain’t got a job
All I do is write songs
Heard I only sing about love
She said I’m 18, what the hell I know about love?
All I know is that I break hearts
Leave 'em, love 'em, leave me, love me
Repeat over and over again
And her mom said, do I love her daughter?
And I said, do I love your daughter?
Your daughter
Then I pause for a minute and I asked her a question
What’s love got to do with it?
Oh, what’s love got to do with it?
What’s love got to do with it?
What’s love got to do with it?
What’s love, what’s love
What’s love, what’s love
What’s love, what’s love
What’s love, what’s love
(переклад)
Її мама дізналася, що я не маю роботи
Все, що я роблю — це пишу пісні
Чув, що я співаю лише про кохання
Вона сказала, що мені 18, що я знаю про кохання?
Все, що я знаю, — це те, що розбиваю серця
Залиш їх, люби їх, покинь мене, люби мене
Повторюйте знову і знову
І її мама сказала: я люблю її дочку?
І я спитав: я люблю вашу дочку?
Ваша дочка
Потім я зупинився на хвилину й задав їй питання
Яке відношення до цього має любов?
О, яке відношення має до цього любов?
Яке відношення до цього має любов?
Яке відношення до цього має любов?
Що любов, що любов
Що любов, що любов
Що любов, що любов
Що любов, що любов
Її мама дізналася, що я не маю роботи
Все, що я роблю — це пишу пісні
Чув, що я співаю лише про кохання
Вона сказала, що мені 18, що я знаю про кохання?
Все, що я знаю, — це те, що розбиваю серця
Залиш їх, люби їх, покинь мене, люби мене
Повторюйте знову і знову
І її мама сказала: я люблю її дочку?
І я спитав: я люблю вашу дочку?
Ваша дочка
Потім я зупинився на хвилину й задав їй питання
Яке відношення до цього має любов?
О, яке відношення має до цього любов?
Яке відношення до цього має любов?
Яке відношення до цього має любов?
Що любов, що любов
Що любов, що любов
Що любов, що любов
Що любов, що любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Night Nurse 2007
Cool Down The Pace 2007
Babylon Too Rough 2009
House Of The Rising Sun 1991
Poor and Clean 2017
Bring Me Your Cup ft. UB40 2001
Hot Stepper 2018
Not The Way 2008
Rumours 2008
Slave Market 2017
Let Off Supm 2010
Oh What a Feeling 2017
Soon Forward 2017
Hush Darling 2017
Tune In 2017
My Only Lover 2017
My Number One 2017
Love Is Overdue 2008
All I Have Is Love 2008
Raggamuffin 2008

Тексти пісень виконавця: Gregory Isaacs