| Got To Make It Up (оригінал) | Got To Make It Up (переклад) |
|---|---|
| Her mom found out I ain’t got a job | Її мама дізналася, що я не маю роботи |
| All I do is write songs | Все, що я роблю — це пишу пісні |
| Heard I only sing about love | Чув, що я співаю лише про кохання |
| She said I’m 18, what the hell I know about love? | Вона сказала, що мені 18, що я знаю про кохання? |
| All I know is that I break hearts | Все, що я знаю, — це те, що розбиваю серця |
| Leave 'em, love 'em, leave me, love me | Залиш їх, люби їх, покинь мене, люби мене |
| Repeat over and over again | Повторюйте знову і знову |
| And her mom said, do I love her daughter? | І її мама сказала: я люблю її дочку? |
| And I said, do I love your daughter? | І я спитав: я люблю вашу дочку? |
| Your daughter | Ваша дочка |
| Then I pause for a minute and I asked her a question | Потім я зупинився на хвилину й задав їй питання |
| What’s love got to do with it? | Яке відношення до цього має любов? |
| Oh, what’s love got to do with it? | О, яке відношення має до цього любов? |
| What’s love got to do with it? | Яке відношення до цього має любов? |
| What’s love got to do with it? | Яке відношення до цього має любов? |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
| Her mom found out I ain’t got a job | Її мама дізналася, що я не маю роботи |
| All I do is write songs | Все, що я роблю — це пишу пісні |
| Heard I only sing about love | Чув, що я співаю лише про кохання |
| She said I’m 18, what the hell I know about love? | Вона сказала, що мені 18, що я знаю про кохання? |
| All I know is that I break hearts | Все, що я знаю, — це те, що розбиваю серця |
| Leave 'em, love 'em, leave me, love me | Залиш їх, люби їх, покинь мене, люби мене |
| Repeat over and over again | Повторюйте знову і знову |
| And her mom said, do I love her daughter? | І її мама сказала: я люблю її дочку? |
| And I said, do I love your daughter? | І я спитав: я люблю вашу дочку? |
| Your daughter | Ваша дочка |
| Then I pause for a minute and I asked her a question | Потім я зупинився на хвилину й задав їй питання |
| What’s love got to do with it? | Яке відношення до цього має любов? |
| Oh, what’s love got to do with it? | О, яке відношення має до цього любов? |
| What’s love got to do with it? | Яке відношення до цього має любов? |
| What’s love got to do with it? | Яке відношення до цього має любов? |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
| What’s love, what’s love | Що любов, що любов |
Переклад тексту пісні Got To Make It Up - Gregory Isaacs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Got To Make It Up , виконавця -Gregory Isaacs
Пісня з альбому: Holding Me Captive
У жанрі:Регги
Дата випуску:15.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:VP
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |