Переклад тексту пісні First Aid - Gregory Isaacs

First Aid (оригінал)

Soon forward, come turn me on
You told me that you soon forward, come turn me on, now
Turn your lamps down low, now
So we ain’t gonna linger no more
In a time like this
I know the feeling is so hard to resist
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now
Don’t you stay too long
Slow right down, I’m coming on strong
Please don’t let me wait
'Cause tonight is the night for our date, yeah
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now
Turn your lamps down low, now
So we ain’t gonna linger no more
In a time like this
I know the feeling is so hard to resist
So turn me on, turn me on, now
So turn me on, turn me on, now

First Aid (переклад)

Незабаром увімкніть мене
Ти сказав мені, що скоро перейдеш, приходь увімкнути мене зараз
Зараз же вимкніть лампи
Тож ми більше не затримуватися
У такий час
Я знаю, що цьому почуттю так важко встояти
Тож увімкніть мене, увімкніть мене зараз
Тож увімкніть мене, увімкніть мене зараз
Не залишайся занадто довго
Повільно, я йду сильно
Будь ласка, не дозволяйте мені чекати
Тому що сьогодні ніч для нашого побачення, так
Тож увімкніть мене, увімкніть мене зараз
Тож увімкніть мене, увімкніть мене зараз
Зараз же вимкніть лампи
Тож ми більше не затримуватися
У такий час
Я знаю, що цьому почуттю так важко встояти
Тож увімкніть мене, увімкніть мене зараз
Тож увімкніть мене, увімкніть мене зараз