Переклад тексту пісні Fall For You Again - Gregory Isaacs

Fall For You Again (оригінал)

If by chance you’ve changed your mind
Rest assured that I’ll be waiting
Hurry up;
I can’t go on like this
Without you dear I’m not the same
Can’t get over this love I’m missing
Though I try so hard to be strong
In love you win and you lose (win or lose)
You’ve left me hurt and confused (confused)
But if I had to choose
I’ll fall for you again
I’ve tried to fight the way I feel
I tell myself there’ll soon be another
But no one can ever take your place
I’ve played around I’ve had a ball
And I think that I’ve done it all
But in my mind I always see your face
In love you win and you lose (win or lose)
You’ve left me hurt and confused (confused)
But if I had to choose
I’ll fall for you again
If by chance you’ve changed your mind
Rest assured that I’ll be waiting
Hurry up;
I can’t go on like this
I’ve played around I’ve had a ball
And I think that I’ve done it all
But in my mind I always see your face
In love you win and you lose (win or lose)
You’ve left me hurt and confused (confused)
But if I had to choose
I’ll fall for you again

Fall For You Again (переклад)

Якщо випадково ви передумали
Будьте впевнені, що я чекатиму
Поспішай;
Я не можу так продовжувати
Без тебе любий я не такий
Я не можу подолати цю любов, яку я сумую
Хоча я так намагаюся бути сильним
У коханні ти виграєш і програєш (виграєш чи програєш)
Ти залишив мене боляче й розгубленим (розгубленим)
Але якби мені довелося вибирати
Я знову закохаюсь у тебе
Я намагався боротися з тим, що відчуваю
Я кажу собі, що скоро буде інший
Але ніхто ніколи не зможе зайняти ваше місце
Я погрався, у мене був м’яч
І я вважаю, що зробив все це
Але в думках я завжди бачу твоє обличчя
У коханні ти виграєш і програєш (виграєш чи програєш)
Ти залишив мене боляче й розгубленим (розгубленим)
Але якби мені довелося вибирати
Я знову закохаюсь у тебе
Якщо випадково ви передумали
Будьте впевнені, що я чекатиму
Поспішай;
Я не можу так продовжувати
Я погрався, у мене був м’яч
І я вважаю, що зробив все це
Але в думках я завжди бачу твоє обличчя
У коханні ти виграєш і програєш (виграєш чи програєш)
Ти залишив мене боляче й розгубленим (розгубленим)
Але якби мені довелося вибирати
Я знову закохаюсь у тебе