Переклад тексту пісні Black Against Black - Gregory Isaacs

Black Against Black (оригінал)

Black against Black, Lord
But he got to bounce right back
Black against Black
But he got to bounce right back
Political violence covers the Earth
Men don’t know what life is really worth
While youths go selling themselves like whores
Robbing, raping and killing the poor
Me say Black against Black
But he got to bounce right back
But he got to bounce right back
Down here in the ghetto of the slum
We’ve been robbed of our rights and freedom
But I know that things have got to change
For Jah Jah get all men into his range
Black against Black, Lord
But he got to bounce right back
But he got to bounce right up
Down here in the ghetto of the slum
We’ve been robbed of our rights and freedom
But I know that things have got to change
For Jah Jah get all men into his range
Me say Black against Black
But he got to bounce right back
But he got to bounce right back
But he got to bounce back

(переклад)

Чорне проти чорного, Господи
Але він мусить відскочити
Чорне проти чорних
Але він мусить відскочити
Політичне насильство охоплює Землю
Чоловіки не знають, чого насправді варте життя
Поки молодь продається як повії
Пограбування, ґвалтування та вбивство бідних
Я скажу чорний проти чорного
Але він мусить відскочити
Але він мусить відскочити
Тут, у гетто нетрьох
У нас позбавили наших прав і свобод
Але я знаю, що все має змінитися
Для Jah Jah залучіть усіх чоловіків до свого кола
Чорне проти чорного, Господи
Але він мусить відскочити
Але він мусить підскочити
Тут, у гетто нетрьох
У нас позбавили наших прав і свобод
Але я знаю, що все має змінитися
Для Jah Jah залучіть усіх чоловіків до свого кола
Я скажу чорний проти чорного
Але він мусить відскочити
Але він мусить відскочити
Але він мусить відскочити