Переклад тексту пісні Be Careful - Gregory Isaacs

Be Careful (оригінал)

Oh yeah-eh, hmm, believe me
Be careful what you do
Or love will break your heart in two
And you’ll wear a frown, girl
So please keep your true love strong
Never let me find you wrong
And I won’t put you down
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Alright, oh yeah
Believe me
Just stay right by my side
And by my laws you will abide
And you will be mine
Don’t you ever do the wrong
I will turn weakness to strong
And things will be fine
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Again and again.

Be Careful (переклад)

О, так-е, хм, повір мені
Будьте обережні, що робите
Або любов розбиває твоє серце на двоє
А ти будеш хмуритися, дівчино
Тож, будь ласка, тримайте своє справжнє кохання міцним
Ніколи не дозволяйте мені знайти вас неправильно
І я не підведу вас
Бо з того дня
Ти увійшов у моє життя
Я бачу, де щастя
Почніть з’являтися знову, знову
Знову, знову
Добре, так
Повір мені
Просто залишайтеся поруч зі мною
І моїх законів ви будете дотримуватися
І ти будеш моєю
Ніколи не роби неправильно
Я зроблю слабкість сильною
І все буде добре
Бо з того дня
Ти увійшов у моє життя
Я бачу, де щастя
Почніть з’являтися знову, знову
Знову, знову
Знову і знову.