Переклад тексту пісні Rebels Goodbye -

Rebels Goodbye -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.07.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Rebels Goodbye (оригінал)Rebels Goodbye (переклад)
Oh the lilies were laid on the marble in the field where the ancestors lay О, лілії поклали на мармур у полі, де лежали предки
And the forest was dark and primeval but the boughs seemed to cradle as they І ліс був темний і первісний, але здавалося, що гілля коли коли — вони
swayed похитнувся
And the church choir sang hallelujah, and the vernal breeze whispered a sigh І церковний хор співав алілуя, і весняний вітерець шепотів зітхання
Watch the brethren all stand, praise their God, raise your hand Дивіться, як усі брати стоять, хваліть свого Бога, підніміть руку
Tow the bell for the Rebel’s goodbye Буксуйте дзвінок на прощання з Повстанцем
When the boots hit the dirt in formation the mood was determined and bright Коли чоботи потрапили в бруд, настрій був рішучим і яскравим
And a young, hopeful boy at the station watched the train carry troops to the І молодий хлопець із надією на вокзалі спостерігав, як потяг везе війська до 
fight боротися
But the generals died by assassins, the battalions dispersed on the fly Але генерали загинули від вбивць, батальйони розійшлися на льоту
And they paid for their sins with the blood of their kin І вони заплатили за свої гріхи кров’ю своїх рідних
Tow the bell for the Rebel’s goodbye Буксуйте дзвінок на прощання з Повстанцем
In the dark heathen barracks of failure where the tormenters wait for the night У темних язичницьких бараках провалу, де мучителі чекають ночі
And the sheltering sky hears their lost, tattered cries І захищене небо чує їхні загублені, обдерті крики
Tow the bell for the Rebel’s goodbyeБуксуйте дзвінок на прощання з Повстанцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!