Переклад тексту пісні Song for Me - Greer

Song for Me - Greer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song for Me, виконавця - Greer.
Дата випуску: 04.01.2019
Мова пісні: Англійська

Song for Me

(оригінал)
I have a place that I’d like to call home
You’ve got this look on your face
You’re looking at me like a dog with a bone
How many times do I have to decline
These things that you’ve said are getting to my head
But every time that I see you
These feelings start to bleed through
I’m bleeding out, it’s the end now
As something starts to creep out
Now I see what my dreams
Would look like from the passenger seat
I’ll just sit and complain
About stupid shit that I can’t change
Now that you’re gone I can think for myself
Things I would normally leave on the shelf
But every time that I see you
These feelings start to bleed through
I’m bleeding out, it’s the end now
As something starts to creep out
Now I see what my dreams
Would look like from the passenger seat
I’ll just sit and complain
About stupid shit that I can’t change
Now that you’ve done it
You finally got in my head
Oh how you’ve spun it
I’m finally caught in your web
Oh I could gun it
I’d probably just end up dead
But how could I tell you why
Now I’ve seen what my dreams
Would look like from the passenger seat
I’ll just sit and complain
About stupid shit that I can’t change
(переклад)
У мене є місце, яке я хотів би називати домом
У вас такий вираз на обличчі
Ти дивишся на мене, як на собаку з кісткою
Скільки разів я му відмовляти
Ці речі, які ви сказали, приходять мені в голову
Але кожного разу, коли я бачу тебе
Ці почуття починають випливати кров’ю
Я стікаю кров’ю, зараз кінець
Як щось починає виповзати
Тепер я бачу, про що мрію
Це виглядало б з пасажирського сидіння
Я просто сиджу і скаржусь
Про дурне лайно, яке я не можу змінити
Тепер, коли вас немає, я можу думати самостійно
Речі, які я зазвичай залишаю на полиці
Але кожного разу, коли я бачу тебе
Ці почуття починають випливати кров’ю
Я стікаю кров’ю, зараз кінець
Як щось починає виповзати
Тепер я бачу, про що мрію
Це виглядало б з пасажирського сидіння
Я просто сиджу і скаржусь
Про дурне лайно, яке я не можу змінити
Тепер, коли ви це зробили
Ти нарешті прийшов у мою голову
О, як ви це закрутили
Нарешті я потрапив у вашу мережу
О, я міг би стріляти
Я б, ймовірно, просто помер
Але як я можу сказати вам, чому
Тепер я побачив, про що мрію
Це виглядало б з пасажирського сидіння
Я просто сиджу і скаржусь
Про дурне лайно, яке я не можу змінити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Greer