Переклад тексту пісні Cool or Whateva - Greenspan, Breezay

Cool or Whateva (оригінал)

Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva
I know u see me on a
Computer screen figure shorty must have a team of donors
Throwin that genie on him
(at the spot) I see a sweetie don’t I
Whole team with a attitude lookin meanie on em
Won’tcha put Greenie on her
Yo girl
Come join a conversation with me and ur home girl
I swear that cha won’t
Fuck that
Say, yo girl
Come ask me anything and I tell u about my mission of changing the whole world
Baby It’s no rules
And no comparison to them suckers that post lies and thinking they so cool
They be broke fools
I lay low for a year just to prove a point I done learned all my game from the
old school
And tell her
Street dreams are made of these
Go getter niggas that 'll stack them G’s
Who am I to disagree
Got my hat to the back matching my feet
Now who you wit?
Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I got a fifth of this Effen
So maybe we can get to F’n
«La dee da, Ladee da»
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva
Green get the money long time long cash
Zay wit them niggas when the guns go blast
My hood bitches wanna smoke and drink lime-a-ritas
1800 and Patron for the bougie divas
It’s only right this git a westside feel
Cuz when you look at me and see this how the westside feel
All these dudes with these jewels around their necks gotta chill
I be with Green but that’s it
All the rest not real
Zay
I’m really that
A nigga been playing with doe since pity-pat
I knew I was gonna be who I am since similac
Get the head outta your girl in any hat
Fuck her and give her back
I’ma hold my city down, nothing not to worry
Brother calling me collect for his commissary
Steady taking bitches call like a secretary
Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva
Ayo
Green get the money long time long cash
I grew up in a city where them things go
Better keep up with the lingo
Look left and wonder where ur friends go
And every rap nigga think he a star without the ringo
Oh my they ego
I’m all my people
I Dap my niggas with right
Shoot craps and plus the Cee low
I just as much a lyricist as me rob regal
Dig it But we know
These niggas couldn’t see me with a peep hole
Get it on the daily at it like my nigga Ebo
Jumpers at a diva watch me score it like a free throw
Wanna be’s away cuz we was on it from the get go
Say they keep it Tru baby i do not believe yo
Feelin like the man a lot- keepin it breezy
Make them records that jam a lot you Gon have to believe
I see that ass go left to right thinkin u might could tease me
I’m all about that action baby
Ask Jackson its Eze
I know u see me
Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I got a fifth of this Effen
So maybe we can get to F’n
«La dee da, Ladee da»
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva

(переклад)

Крихітка весь час
У вас є тіло з місця злочину
І я думаю, ви розумієте, що я маю на увазі
Я маю на увазі, що ви вбиваєте їх, і я бачу
І я хочу провести тебе додому
І залишити вас наодинці
Я намагаюся опускатися та робити рухи чи що інше
Я просто хочу знати, чи це круто чи щось таке
Я знаю, що ти бачиш мене на
Фігурка коротуна на екрані комп’ютера повинна мати команду донорів
Кинь цього джина на нього
(на місці) Я бачу милу, чи не так
Вся команда з ставленням дивиться на них зло
Не збираюся насаджувати на неї Гріні
Йой, дівчино
Приєднуйся до розмови зі мною та твоєю домашньою дівчиною
Я клянуся, що ча не буде
До біса це
Скажи, дівчино
Запитай мене про будь-що, і я розповім тобі про свою місію змінити весь світ
Крихітко. Це немає правил
І ніякого порівняння з тими лохами, які публікують брехню та думають, що вони такі круті
Вони розорені дурні
Я лежав цілий рік, щоб довести те, що я навчився всій своїй грі в
стара школа
І скажи їй
З них зроблені вуличні мрії
Здобувайте ніггерів, які отримають G
Хто я такий, щоб не погоджуватися
Мій капелюх на спині відповідає моїм ногам
Тепер з ким ти розумний?
Крихітка весь час
У вас є тіло з місця злочину
І я думаю, ви розумієте, що я маю на увазі
Я маю на увазі, що ви вбиваєте їх, і я бачу
І я хочу провести тебе додому
І залишити вас наодинці
Я отримав п’яту цього Еффен
Тому, можливо, ми зможемо дістатися до F’n
«La dee da, Ladee da»
Я намагаюся опускатися та робити рухи чи що інше
Я просто хочу знати, чи це круто чи щось таке
Green get the money long time long cash
Зай з ними, нігери, коли стріляють рушниці
Мої суки з капюшону хочуть курити та пити лайм-а-ріта
1800 і покровитель для бужі-дів
Цілком правильно, що цей гіт виглядає як Вестсайд
Тому що коли ти дивишся на мене і бачиш, як почуваєшся Вестсайд
Усі ці чуваки з цими коштовностями на шиї мають заспокоїтися
Я буду з Грін, але це все
Все решта нереально
Зай
Я справді такий
Ніггер бавиться з ланею з піті-пат
Я знав, що буду тим, ким я є, відтоді як similac
Витягніть голову своїй дівчині в будь-якому капелюсі
Трахни її і віддай
Я тримаю своє місто, ні про що не турбуватися
Брат телефонує мені збирати для свого комісара
Стабільний прийом сучок дзвонить, як секретар
Крихітка весь час
У вас є тіло з місця злочину
І я думаю, ви розумієте, що я маю на увазі
Я маю на увазі, що ви вбиваєте їх, і я бачу
І я хочу провести тебе додому
І залишити вас наодинці
Я намагаюся опускатися та робити рухи чи що інше
Я просто хочу знати, чи це круто чи щось таке
Айо
Green get the money long time long cash
Я виріс у місті, де все буває
Краще не відставати від жаргону
Подивіться ліворуч і подумайте, куди йдуть ваші друзі
І кожен реп-ніггер вважає себе зіркою без ринго
О, мій, вони его
Я весь свій народ
Я тріскаю своїх нігерів правою рукою
Стріляйте в крепс і плюс Cee low
Я так само лірик, як я Роб Регал
Знайте, але ми знаємо
Ці нігери не могли побачити мене з підглядом
Отримуйте це щодня, як мій ніггер Ебо
Стрибуни на диві дивляться, як я забиваю, як штрафний кидок
Хочеться бути подалі, тому що ми були на цьому з самого початку
Скажи, що вони зберігають це Тру, дитинко, я не вірю тобі
Відчуйте, як людина, яка багато тримається свіжого
Зробіть їх записи, які заглушать багато, що ви повинні повірити
Я бачу, що дупа йде зліва направо, думаючи, що ти можеш мене подражнити
Я все про цю дію, дитинко
Запитайте у Джексона його Езе
Я знаю, що ти бачиш мене
Крихітка весь час
У вас є тіло з місця злочину
І я думаю, ви розумієте, що я маю на увазі
Я маю на увазі, що ви вбиваєте їх, і я бачу
І я хочу провести тебе додому
І залишити вас наодинці
Я отримав п’яту цього Еффен
Тому, можливо, ми зможемо дістатися до F’n
«La dee da, Ladee da»
Я намагаюся опускатися та робити рухи чи що інше
Я просто хочу знати, чи це круто чи щось таке