Переклад тексту пісні You´re Gonna Be My Ruin - Greenleaf

You´re Gonna Be My Ruin (оригінал)

As the needle breaks
And tears fall
In the rush of blood draws from my soul
And I know you’re gonna be my
Oh better take my time
Oh so wrong
Your intention winds
Yeah so you are
Rejection slowly emerges
Emotion falls
I’m haunted by its preferable next to point (?)
It hurts my bones beneath my skin
With a heavy head
I can hear you saying
And I know you’re gonna be my
Oh better take my time
Oh so you are
If only things unwind
And if the needle breaks
And tears to hold
And the rush of blood
Falls through my soul
And I know you’re gonna be my ruin
You’re gonna be my ruin
Ocean falls
I know what you’ve been doing
With heat on the brakes
And tears to hold
And the rush of blood flows through my soul
And I know you’re gonna be my ruin

(переклад)

Як ламається голка
І сльози падають
У припливі крові з моєї душі
І я знаю, що ти будеш моїм
О, краще не поспішайте
О, так неправильно
Твій намір віє
Так, ви
Повільно з’являється відмова
Емоція падає
Мене переслідує їй кращий поруч точку (?)
У мене болять кістки під шкірою
З важкою головою
Я чую, як ви говорите
І я знаю, що ти будеш моїм
О, краще не поспішайте
О, так і ви
Якщо тільки все розслабляється
І якщо голка зламалася
І сльози затримати
І прилив крові
Пропадає крізь мою душу
І я знаю, що ти будеш моєю руїною
Ти будеш моєю руїною
Водоспад океану
Я знаю, що ви робите
З нагріванням на гальмах
І сльози затримати
І прилив крові тече крізь мою душу
І я знаю, що ти будеш моєю руїною