| Caught in shadow
| Потрапив у тінь
|
| Hidden low away from the sun
| Схований низько від сонця
|
| In the silence
| У тиші
|
| Where the safety is found
| Де безпека
|
| Beneath the stones,
| Під камінням,
|
| Within the soil,
| Всередині ґрунту,
|
| In the warmth of the ground
| У теплі землі
|
| They rest their weary heads
| Вони спочивають свої втомлені голови
|
| From dust until dawn
| Від пилу до світанку
|
| But as the day breaks,
| Але коли настає день,
|
| She climbs upstairs
| Вона піднімається нагору
|
| Though the fear surrounds
| Хоча страх оточує
|
| The taste of the air
| Смак повітря
|
| And sudden shapes just
| І раптові форми просто
|
| Quickly appear
| Швидко з'являються
|
| On the northern hill
| На північному пагорбі
|
| Not far from here
| Недалеко звідси
|
| And all those greedy eyes
| І всі ці жадібні очі
|
| And all their eager sighs
| І всі їхні жадібні зітхання
|
| As all their howls raised her scare
| Оскільки всі їхні виття викликали у неї страх
|
| Setting off
| Відправлення
|
| No time to spare
| Немає вільного часу
|
| Her sentence was clear
| Її вирок був зрозумілим
|
| As all their eyes of lust
| Як і всі їхні очі пожадливості
|
| That held her so dear
| Це було так дорого їй
|
| Oh, you hear them howl
| О, ти чуєш, як вони виють
|
| As they come through the woods
| Коли вони проходять через ліс
|
| Muddy trails and rugged trees and the light in her eyes
| Багняні стежки, порізані дерева та світло в її очах
|
| She slowly ran along as fast as she could
| Вона повільно бігла так, як могла
|
| Beyond the rural safety just too old to supply
| За межами сільської безпеки просто надто старий, щоб постачати
|
| She just ran and ran as fast as she could
| Вона просто бігла і бігла так швидко, як могла
|
| And all those greedy eyes
| І всі ці жадібні очі
|
| And all their eager sighs
| І всі їхні жадібні зітхання
|
| As all their howls raised her scare
| Оскільки всі їхні виття викликали у неї страх
|
| Setting off
| Відправлення
|
| No time to spare
| Немає вільного часу
|
| Her sentence was clear
| Її вирок був зрозумілим
|
| As all their eyes of lust
| Як і всі їхні очі пожадливості
|
| That held her so dear
| Це було так дорого їй
|
| Oh, you hear them howl
| О, ти чуєш, як вони виють
|
| As they come through the woods
| Коли вони проходять через ліс
|
| They closing in on your path
| Вони наближаються на твоєму шляху
|
| They are drawn to your blood
| Вони притягуються до твоєї крові
|
| Crimson patterns resurrected
| Багряні візерунки воскресли
|
| On that torn old wooden floor
| На цій розірваній старій дерев’яній підлозі
|
| She gets forced my their hatred
| Вона змушує мою їхню ненависть
|
| Deep in behind those well-locked doors
| Глибоко за цими добре замкненими дверима
|
| And they’ll howl, howl
| І завиють, виють
|
| Yes, they’ll howl, howl
| Так, вони завиють, виють
|
| Jaws are fighting for that pleasure
| Щелепи борються за це задоволення
|
| Dark breath so far from grace
| Темне дихання так далеко від благодаті
|
| Until all of her is wasted
| Поки вся ї не витрачено
|
| Crooked, silent there she lay
| Крива, мовчазна лежала
|
| And they’ll howl, howl
| І завиють, виють
|
| Yes, they’ll howl, howl, howl
| Так, вони завиють, виють, виють
|
| Oh, you hear them howl
| О, ти чуєш, як вони виють
|
| As they come through the woods
| Коли вони проходять через ліс
|
| They closing in on your path
| Вони наближаються на твоєму шляху
|
| They are drawn to your blood | Вони притягуються до твоєї крові |