Переклад тексту пісні Funeral Pyre - Greenleaf

Funeral Pyre (оригінал)

In her eyes
I saw the truth
As she lyin'
Of me and you
Shaky ground beneath your shoes
What is it that you want to do
It’s now or never
And the wind
Took her hair
And made a shame
For eyes to bear
Strip them with your heavy tongue
And shake ‘em on the road
We’re gone
Just get it together
Are you ready to shake the fire?
Are you ready now for the funeral pyre
To meet what you really desire?
Are you ready now
‘Cause it’s now or
Always, the wind unfolds the story
And all is clear within my mind
With our need
For her hand
Went down low in her demand
Certain that the
And the
You get it together
Oh, oh, oh
Are you ready to steal the fire?
Are you ready now for the funeral pyre
To meet what you really desire?
Are you ready now
‘Cause it’s now or
Always the rain unfolds the story
And all is clear with its
We’ll stand by your grave
And watch you from afar
The hours were long and hard
You’ll fall with our streams
You’ll grow in the earth
The cycle of years from death until birth
And the days that you spend
Cleansin' your mind
Were lost once again tonight
So are you ready to steal the fire?
Are you ready now for the funeral pyre
To meet what you really desire?
Are you ready now
‘Cause it’s now or
Always the wind unfolds the story
And all is clear within my mind

Funeral Pyre (переклад)

В її очах
Я бачив правду
як вона бреше
Про мене і вас
Хистка земля під вашими черевиками
Що ви хочете зробити
Зараз або ніколи
І вітер
Взяв її волосся
І соромно
Щоб очі витримали
Роздягніть їх своїм важким язиком
І струсіть їх на дорозі
ми пішли
Просто зібратися
Ви готові роздушити вогонь?
Чи готові ви зараз до похоронного багаття?
Щоб досягти того, чого ви дійсно бажаєте?
Ви готові зараз?
Тому що зараз або
Завжди вітер розгортає історію
І все ясно в моїй голові
З нашою потребою
За її руку
Її попит впав
Певний, що
І
Ви отримаєте це разом
Ой, ой, ой
Ви готові вкрасти вогонь?
Чи готові ви зараз до похоронного багаття?
Щоб досягти того, чого ви дійсно бажаєте?
Ви готові зараз?
Тому що зараз або
Завжди дощ розгортає історію
І з ним все ясно
Ми будемо стояти біля твоєї могили
І спостерігати за тобою здалеку
Години були довгими й важкими
Ви впадете з нашими потоками
Ви ростете на землі
Цикл років від смерті до народження
І дні, які ти проводиш
Очистіть свій розум
Сьогодні ввечері були втрачені ще раз
Отже, ви готові вкрасти вогонь?
Чи готові ви зараз до похоронного багаття?
Щоб досягти того, чого ви дійсно бажаєте?
Ви готові зараз?
Тому що зараз або
Завжди вітер розгортає історію
І все ясно в моїй голові