Переклад тексту пісні One Foot on the Grave - Graveyard Train

One Foot on the Grave - Graveyard Train
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Foot on the Grave, виконавця - Graveyard Train.
Дата випуску: 17.07.2014
Мова пісні: Англійська

One Foot on the Grave

(оригінал)
I put one foot forward while the other one stomps on the grave
And my hands clap a rhythm but the lord ain’t listening today
I came back from the river because the river ain’t no place to pray
And I look at myself in the mirror and say
Like the suicide snake I bite my tail
I dive down deep into the belly of the whale
Wash myself in a big black tub
Rub a dub dub rub a dub dub
I hear one hand clapping while the other one gives me a wave
And the lord keeps whistling but I ain’t listening today
I’m gonna drown in the river, gonna float all my troubles away
And I look at myself in the mirror and say
Boy you’re gonna grow to be a man someday
Like the suicide snake I bite my tail
Dive down deep in the belly of the whale
(переклад)
Я виставляю одну ногу вперед, а інша топче могилу
І мої руки плескають у ритм, але Господь сьогодні не слухає
Я повернувся з річки, тому що річка не де помолитися
І я дивлюсь на себе в дзеркало і кажу
Як змія-смертник, я кусаю хвіст
Я пірнаю глибоко в черево кита
Умиюся у великій чорній ванні
Rub a dub dub rub a dub dub
Я чую, як плескає одна рука, а інша махає мені
І лорд продовжує насвистувати, але я не слухаю сьогодні
Я потону в річці, попливу всі свої проблеми
І я дивлюсь на себе в дзеркало і кажу
Хлопчику, колись ти виростеш і станеш чоловіком
Як змія-смертник, я кусаю хвіст
Пориньте глибоко в черево кита
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Graveyard Train