Переклад тексту пісні Alive - Graeme James

Alive (оригінал)

Left the city for a lost romance
Left the city with blood on my hands
Falling like the leaves from the sycamore
Running like a thief through an open door
The country side looks pretty at night
Everything calm in the pale blue light
Awake to see the break of dawn
Been awake now for far too long
But I’m alive, I’m alive
But I’m alive, I’m alive
Screaming and a shouting at the top of my lungs
The fog in the paddock and a new born sun
Walking all night just to clear my mind
Cause twenty five years is a lot of time
But I’m alive, I’m alive
But I’m alive, I’m alive

Alive (переклад)

Поїхав із міста заради втраченого роману
Покинув місто з кров’ю на руках
Падає, як листя з явора
Біжить, як злодій, крізь відчинені двері
Сільська сторона виглядає гарно вночі
Усе спокійне в блідо-блакитному світлі
Прокиньтеся, щоб побачити світанок
Зараз прокинувся занадто довго
Але я жива, я жива
Але я жива, я жива
Крик і крик у верхній частині моїх легенів
Туман у загоні й новонароджене сонце
Ходити всю ніч, щоб очистити розум
Тому що двадцять п’ять років — це багато часу
Але я жива, я жива
Але я жива, я жива