| all you had to do is
| все, що вам потрібно було зробити, це
|
| the things that you need here
| речі, які вам тут потрібні
|
| the way you walk, the way you talk
| як ти ходиш, так і говориш
|
| you think it’s all in the game
| ви думаєте, що все в грі
|
| and the man in the backwood is just like any other
| і людина в глухому кутку така ж, як і будь-який інший
|
| he’s smothered by things he’s discovered
| він задушений речами, які він відкрив
|
| he can laugh but won’t cry with a look that says
| він може сміятися, але не буде плакати з поглядом, який говорить
|
| «i'm gonna get you girl»
| «Я приведу тебе, дівчино»
|
| look in my face
| подивися мені в обличчя
|
| see what you’ve done
| подивіться, що ви зробили
|
| get out of this place
| забратися з цього місця
|
| this ain’t my idea of fun
| це не моя ідея веселощів
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| tonight, tonight, tonight
| сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| tonight, tonight
| сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| by the way
| до речі
|
| would you say that there is something you’re hiding?
| чи можете ви сказати, що ви щось приховуєте?
|
| denying there’s something you’re fighting
| заперечуючи те, з чим ви боретеся
|
| all the same it’s just a game that you play very well
| все одно це просто гра, в яку ви дуже добре граєте
|
| and the man in the backwood he just likes to confuse ya
| і чоловік у глухому кутку, він просто любить вас заплутати
|
| and use ya, excuses you’re using
| і використовуйте, виправдання, які ви використовуєте
|
| he disguises your eyes with a look that says
| він маскує ваші очі поглядом, який говорить
|
| «i'm gonna get you girl»
| «Я приведу тебе, дівчино»
|
| look in my face
| подивися мені в обличчя
|
| see what you’ve done
| подивіться, що ви зробили
|
| get out of this place
| забратися з цього місця
|
| this ain’t my idea of fun
| це не моя ідея веселощів
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| tonight, tonight, tonight
| сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| tonight, tonight
| сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| tonight, tonight, tonight
| сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys | о, ви, хлопці |
| tonight, tonight, tonight
| сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| tonight, tonight, tonight
| сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| oh u boys
| о, ви, хлопці
|
| tonight, tonight | сьогодні ввечері, сьогодні ввечері |