Переклад тексту пісні Underwater - Graciela Maria

Underwater - Graciela Maria
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underwater, виконавця - Graciela Maria. Пісня з альбому Many Places, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.01.2011
Лейбл звукозапису: Project Mooncircle
Мова пісні: Англійська

Underwater

(оригінал)
underwater i feel well
no children laughing, life drifting away
underwater i feel safe
almost dying and i’m not afraid
and i feel so small
can’t find a place where i really belong
wish be someone else
underwater i feel well
no children laughing life drifting away
underwater i feel safe
almost dying and i’m not afraid
now time is gone
and i feel so much pain
thunders and tears
are with me today
outside of me,
i feel relief
afraid today
full moon outside
underwater i feel well
no children laughing life drifting away
underwater i feel safe
almost dying and im not afraid
i’m not afraid to die
outside of me,
i feel relief
(переклад)
під водою я почуваюся добре
немає діти, які сміються, життя відходить
під водою я почуваюся в безпеці
майже вмираю і не боюся
і я почуваюся таким маленьким
не можу знайти місце, де я справді належу
хочу бути кимось іншим
під водою я почуваюся добре
немає дітей, які сміються, що життя відходить
під водою я почуваюся в безпеці
майже вмираю і не боюся
тепер час пішов
і я відчуваю так багато болю
гріми і сльози
сьогодні зі мною
поза мною,
я відчуваю полегшення
боїться сьогодні
на вулиці повний місяць
під водою я почуваюся добре
немає дітей, які сміються, що життя відходить
під водою я почуваюся в безпеці
майже вмираю і не боюся
я не боюся померти
поза мною,
я відчуваю полегшення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When We Fall ft. Graciela Maria 2011
Galo ft. WADO 2015
Nothing Safe 2011
Through The Night 2011
Always 2011
Many Places 2011

Тексти пісень виконавця: Graciela Maria