Переклад тексту пісні So Much More Than This - Grace VanderWaal

So Much More Than This (оригінал)

Sit right here, chill, level low
Close your eyes and just let it flow
Right next to me I hear your heart beat, beat
When the dial turns up and the music starts playing
We don’t realize in this society
Doesn’t matter how your hair looks, or what they are thinking
Just, just what we are finding, oh
Tap your foot and listen in
Ignore the world, let the music cave in
Close your phone and breathe in the air
You’ll soon realize that there’s something that is
So much more than this
It is what it is
So much more than this
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Hey)
So much more than this
It is what it is
So much more than this
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
The whole crowd seems to like me now
'Cause I think I’m cool but back when I was in school
They found it very easy to hate me
Funny how always these times are changing
Back then it was so easy to shatter
But now in the end it doesn’t really matter
Tap your foot and listen in
Ignore the world, let the music cave in
Close your phone and breathe in the air
You’ll soon realize that there’s something that is
So much more than this
It is what it is
So much more than this
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (Hey)
So much more than this
It is what it is
So much more than this
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
All of the talk and the talk from ya
Won’t even matter when the lights come up
All of the talk and the talk from ya, hey
Open your eyes and just wake up
Do all the things that will matter to ya
Open your eyes and just wake up, woah
Tap your foot and listen in
Ignore the world, let the music cave in
Close your phone and breathe in the air
You’ll soon realize that there’s something that is
So much more than this
It is what it is
So much more than this
(Realize, oh, oh)
You’ll soon realize that there’s something that is
So much more than this
It is what it is
So much more than this
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
So much more than this
It is what it is
So much more than this
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

(переклад)

Сядьте тут, заспокойтеся, рівень низький
Закрийте очі й дозвольте їм текти
Поруч із собою я чую, як б’ється, б’ється твоє серце
Коли диск з’явиться, і почне грати музика
Ми не усвідомлюємо у цьому суспільстві
Неважливо, як виглядає ваше волосся чи що вони думають
Просто те, що ми знаходимо, о
Торкніться ногою і прислухайтеся
Ігноруйте світ, дозвольте музиці провалитися
Закрийте телефон і вдихніть повітря
Незабаром ви зрозумієте, що щось є
Набагато більше, ніж це
Це яке є
Набагато більше, ніж це
Ой, ой, ой, ой, ой (Гей)
Набагато більше, ніж це
Це яке є
Набагато більше, ніж це
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Зараз я, здається, подобається всьому натовпу
Тому що я думаю, що я крутий, але коли я вчився у школі
Їм було дуже легко ненавидіти мене
Дивно, як завжди ці часи змінюються
Тоді це було так легко розбити
Але зараз, зрештою, це не має значення
Торкніться ногою і прислухайтеся
Ігноруйте світ, дозвольте музиці провалитися
Закрийте телефон і вдихніть повітря
Незабаром ви зрозумієте, що щось є
Набагато більше, ніж це
Це яке є
Набагато більше, ніж це
Ой, ой, ой, ой, ой (Гей)
Набагато більше, ніж це
Це яке є
Набагато більше, ніж це
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Усі ваші розмови та розмови
Навіть не матиме значення, коли загориться світло
Усі ваші розмови та розмови, привіт
Відкрийте очі і просто прокиньтеся
Робіть всі речі, які важитимуть для вас
Відкрийте очі і просто прокиньтеся, вау
Торкніться ногою і прислухайтеся
Ігноруйте світ, дозвольте музиці провалитися
Закрийте телефон і вдихніть повітря
Незабаром ви зрозумієте, що щось є
Набагато більше, ніж це
Це яке є
Набагато більше, ніж це
(Усвідомити, о, о)
Незабаром ви зрозумієте, що щось є
Набагато більше, ніж це
Це яке є
Набагато більше, ніж це
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Набагато більше, ніж це
Це яке є
Набагато більше, ніж це
Ой, ой, ой, ой, ой, ой