Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reliquia, виконавця -Дата випуску: 14.06.2011
Мова пісні: Англійська
Reliquia(оригінал) |
| I have no name for what I am |
| A relic rise from darken sand |
| I have no face for you to see |
| A lifeless phantom of deceit |
| I have no voice to speak or scream |
| Only a whisper from within |
| I have no form you could conceive |
| Mere figment of your memory |
| Won’t you call my name? |
| I have longed for you |
| Can’t you see my heart? |
| Can’t you see it begins to bleed? |
| Won’t you stay with me, till the end of time? |
| Remember me, let me live in your fantasy… |
| I have no eyes to see myself |
| Only the sight of eternal hell |
| I have no ears to hear your voice |
| A silent prison of endless void |
| I have no hands to touch your soul |
| Only the shadow of my thought |
| I have no feet to walk this earth |
| A land consumed by greed and scorn |
| Won’t you call my name? |
| I have longed for you |
| Can’t you see my heart? |
| Can’t you see it begins to beat? |
| Won’t you call my name? |
| I have longed for you |
| Can’t you see my heart? |
| Can’t you see it begins to bleed? |
| Won’t you stay with me, till the end of the time? |
| Remember me, even if I don’t exist at all… |
| Remember me, in your dreams… |
| Remember me, in your dreams… |
| (переклад) |
| Я не маю ім’я для того, хто я є |
| Реліктовий підйом із темного піску |
| Я не маю обличчя, щоб ви бачили |
| Неживий привид обману |
| У мене немає голосу, щоб говорити чи кричати |
| Лише шепіт ізсередини |
| У мене немає форми, яку ви могли б уявити |
| Просто плід твоєї пам’яті |
| Ви не називаєте моє ім’я? |
| Я туг за тобою |
| Хіба ти не бачиш мого серця? |
| Хіба ви не бачите, як воно починає крововито? |
| Чи не залишишся зі мною до кінця часів? |
| Запам'ятай мене, дозволь мені жити у твоїй фантазії... |
| У мене немає очей, щоб побачити себе |
| Лише вид вічного пекла |
| У мене немає вух, щоб почути твій голос |
| Тиха в’язниця нескінченної порожнечі |
| У мене немає рук, щоб торкнутися твоєї душі |
| Тільки тінь моєї думки |
| У мене немає ніг, щоб ходити по цій землі |
| Земля, яку поглинають жадібність і презирство |
| Ви не називаєте моє ім’я? |
| Я туг за тобою |
| Хіба ти не бачиш мого серця? |
| Хіба ви не бачите, як він починає битися? |
| Ви не називаєте моє ім’я? |
| Я туг за тобою |
| Хіба ти не бачиш мого серця? |
| Хіба ви не бачите, як воно починає крововито? |
| Ти не залишишся зі мною до кінця часу? |
| Запам’ятай мене, навіть якщо мене взагалі не існує… |
| Пам’ятай мене у снах… |
| Пам’ятай мене у снах… |