Переклад тексту пісні Atheos -

Atheos -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atheos, виконавця -
Дата випуску: 27.10.2009
Мова пісні: Англійська

Atheos

(оригінал)
The time has come for us to rise.
Our wings shall scorch the pitch black sky.
No fear no hatred in our eyes
Ever onward we shall survive.
Can you see the burning dream
the retribution of your Sin.
The garden soon shall cease to be,
pray for the one who never existed.
Come to me, set me free, from this tragic misery.
Open wide your sacred eye
witness the fall of paradise.
Let me sleep in your dreams,
can you hear my silent scream.
Let me fall, my instinct calls.
Together we shall sing once more.
How many times I’ve seen you cry,
when you’re praying to the sky
These crystal tears you shed tonight
forever shimmering in the night.
How many times I’ve seen you cry
When you’re praying to the sky.
These holy blood you bled tonight
shall justify your sacrifice.
(переклад)
Настав час піднятися.
Наші крила спалять чорне небо.
Ні страху, ні ненависті в наших очах
Завжди ми виживемо.
Бачиш пекучий сон
відплата за твій гріх.
Сад скоро перестане бути,
моліться за того, кого ніколи не було.
Прийди до мене, звільни мене від цієї трагічної біди.
Відкрий широко своє священне око
свідками падіння раю.
Дай мені спати у твоїх снах,
ти чуєш мій тихий крик?
Дозволь мені впасти, мій інстинкт кличе.
Разом ми заспіваємо ще раз.
Скільки разів я бачив, як ти плачеш,
коли ти молишся небу
Ці кришталеві сльози, які ти проливаєш сьогодні ввечері
вічно мерехтить у ночі.
Скільки разів я бачив, як ти плачеш
Коли ви молитеся небу.
Ця свята кров, яку ти спустив сьогодні ввечері
виправдає вашу жертву.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!