Переклад тексту пісні Crash - Government Issue

Crash - Government Issue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crash, виконавця - Government Issue. Пісня з альбому Complete History, Volume Two, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.01.2002
Лейбл звукозапису: Dr. Strange
Мова пісні: Англійська

Crash

(оригінал)
I walk lightly
I fear intrusion on the precious little sleep you get
It’s time you need to forget
Strong and tightly
Between the old and the new
Between the friends of precious youth who seem to care
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see
You’re too cool
I know you are just getting by
You let your feelings hide
Take it in they way when you’re on the way out
Look at you, so doubtful and so alone
It makes me wonder where I think I’m going
Why I call this place my home
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see, but I think I’m gonna crash!
I think I know you now
But who will you become
When the time comes to move on?
I think I know you now
But who will you become?
Now the time comes to move on
These crashes keep you alive but asleep at the wheel
I’ve got distractions too
It keep me thinking, it keep me thinking
How I could live your life so much better than you
In the middle of my own escape
I look up and I’m a second too late
I look up and my world stops spinning
I look up and my world stops spinning
I look up and my world stops spinning
I look up and my world stops spinning
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see, but I think I’m gonna crash!
(переклад)
Я легко ходжу
Я боюся вторгнення в твоєму дорогоцінному сну
Настав час забути
Міцно і щільно
Між старим і новим
Між друзями дорогоцінної молодості, які, здається, небайдужі
За кермом занадто довго, повороти йдуть занадто швидко
Сподіваюся, що очі бачать
Ви занадто круті
Я знаю, що ви просто обходитеся
Ви дозволяєте своїм почуттям приховати
Прийміть це по-своєму, коли виходите
Подивіться на себе, такого сумнівного і такого самотнього
Це змушує мене замислюватися, куди, на мою думку, я йду
Чому я називаю це місце своїм домом
За кермом занадто довго, повороти йдуть занадто швидко
Я сподіваюся, що очі бачать, але я думаю, що впаду в аварію!
Мені здається, я знаю тебе зараз
Але ким ти станеш
Коли прийде час рухатися далі?
Мені здається, я знаю тебе зараз
Але ким ти станеш?
Тепер настав час рути далі
Ці аварії залишають вас живими, але сплять за кермом
У мене теж є відволікаючі фактори
Це змушує мене думати, це змушує мене думати
Як я міг прожити твоє життя набагато краще, ніж ти
Посеред мого власного втечі
Я дивлюсь угору й запізнююся на секунду
Я дивлюсь угору, і мій світ перестає крутитися
Я дивлюсь угору, і мій світ перестає крутитися
Я дивлюсь угору, і мій світ перестає крутитися
Я дивлюсь угору, і мій світ перестає крутитися
За кермом занадто довго, повороти йдуть занадто швидко
Сподіваюся, що очі бачать
За кермом занадто довго, повороти йдуть занадто швидко
Я сподіваюся, що очі бачать, але я думаю, що впаду в аварію!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Insomniac 2000
Asshole 2012
Teenager in a Box 2012
Massacre 2012
Joyride 2012
Understand 2012
Blending In 2012
Mad at Myself 2012
Vanity Fare 2012
World Caved In 2012
Bored to Death 2012
Time to Escape 2012
Familiar 2012
Written Word 2012
The Next Time 2012
Puppet on a String 2012
Notch to My Crotch 2012
Plain to See 2012
Partyline 2012
No Rights 2012

Тексти пісень виконавця: Government Issue