Переклад тексту пісні Bored to Death - Government Issue

Bored to Death (оригінал)

Ain’t got a job
My life’s a drag
I’m just a waste
Put me in a bag
I went to school
To learn how to cheat
And all I got
Were words on a sheet
Nothing to do
I’m bored to death
I’m so bored
I’m bored to death
When boredom sets in
I just wanna die
I just can’t move
No matter how I try
I don’t do drugs
And I won’t start
I did 'em once
And got blown apart

(переклад)

Не маю роботи
Моє життя — це тяга
Я просто марна трата
Покладіть мене в мішок
Я пішов у школу
Щоб навчитись шахрати
І все, що я отримав
Були слова на аркуші
Нічого робити
Мені нудно до смерті
Мені так нудно
Мені нудно до смерті
Коли настає нудьга
Я просто хочу померти
Я просто не можу рухатися
Як би я не намагався
Я не вживаю наркотики
І я не почну
Я робив їх одного разу
І розлетівся