Переклад тексту пісні Fed Up - Gouge Away

Fed Up (оригінал)

Keep the lights off in the middle of the afternoon
Blue string lights are plugged in in my room
Blinds are shut, rain crashes against the house
It’s a light so soft
It’s life sneaking into the cold
It’s the concave of a shiver
And I’m so fed up
If I open all the windows
It would be fine if it spilled in
I’ll plug everything in
It’s the pique that stabs the hardwood
It’s the gravity gripping the shadow
It’s the plaque of the artery walls
And I’m so fed up
Laying on the floor
Body, become cement
Gravity, don’t let me down
Cause I’m so fed up
And I’m so fed up with hope

Fed Up (переклад)

Не вимикайте світло в середині дня
У моїй кімнаті включені блакитні лампи
Жалюзі закриті, дощ б'ється на будинок
Це так м’який
Це життя, що пробирається в холод
Це увігнута тремтіння
І я так набридла
Якщо я відкрию всі вікна
Було б добре, якби воно вилилося
Я все підключу
Це хвиля, яка пронизує листяну деревину
Це гравітація, що стискає тінь
Це бляшка стінок артерій
І я так набридла
Лежачи на підлозі
Тіло, стане цементом
Гравітація, не підведи мене
Бо я так набридла
І я так набридла надією