| Tcanich se u popa (оригінал) | Tcanich se u popa (переклад) |
|---|---|
| Tcanich se u popa da mu čuvam guskite | Цанич пішов до священика, щоб доглядати його гусей |
| Tcanich se u popa da mu čuvam guskite | Цанич пішов до священика, щоб доглядати його гусей |
| Šarena gajda ispisana sas manista nanizana | Барвиста волинка з написом нитки бісеру |
| Šarena gajda ispisana zumbaj zumbaj baj | Барвисті волинки написано zumbai zumbai bai |
| Otvedu gi do doli kdeto voda neteče | Відносять їх на дно, куди не тече вода |
| Kdeto voda neteče, kdeto treva neraste | Де не тече вода, де не росте трава |
| Otdol ide popište vrti oči da plači | Звідси він йде, закочуючи очі і плаче |
| Otdol ide popište vrti oči da plači | Звідси він йде, закочуючи очі і плаче |
| Dva šamara mi udri guskite mi otkara | Два ляпаси відбили моїх гусей |
| Guskite mi otkara gajdata mi ja zema | Мої гуси забрали мою волинку |
