Переклад тексту пісні 그대로 있어도 돼 Stay - GOT7

그대로 있어도 돼 Stay - GOT7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 그대로 있어도 돼 Stay , виконавця -GOT7
У жанрі:K-pop
Дата випуску:27.11.2014
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

그대로 있어도 돼 Stay (оригінал)그대로 있어도 돼 Stay (переклад)
Hey baby girl Гей, дівчинка
Give me some more time Дай мені ще трохи часу
I’ll never change girl Я ніколи не зміню дівчину
Hear me out Let’s go Вислухай мене. Ходімо
나를 보는 네 눈빛이 불안해 Твої очі дивляться на мене неспокійно
아무렇지 않은 척 눈을 피해 Робити вигляд, що все гаразд і уникати ваших очей
미소가 희미해 너와 나 사이에 Посмішка слабка між вами і мною
어색함까지 점점 번져가 Незручність поширюється все більше і більше
이게 아닌데 우린 У нас це не так
차가워진 시간에 갇혀 Потрапив у пастку в холодну пору
길을 잃은 너의 맘을 내가 잡아 Я ловлю твоє втрачене серце
시들어버린 사랑이 피어나 Зів’яла любов розквітає
넌 그대로 있어도 돼 ти можеш залишитися
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 Я підходжу до тебе, як до солодкого сну
널 감싸 안을래 Я тебе обійму
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해 Я хочу, щоб ти так зупинився
내 안에 너를 가두고 싶어 Я хочу замкнути тебе всередині себе
Yeah Ага
Give me some more time Дай мені ще трохи часу
Just hear me out girl Просто вислухай мене, дівчино
예전 같지 않단 너의 말 Ваші слова не такі, як раніше
기억 속의 날 찾는 널 Ти шукаєш мене в моїй пам'яті
익숙지 않은 듯 낯선 너와 나 Незнайомі, незнайомі ти і я
난 그대로인데 뭔가 다르대 Я такий самий, але щось інше
너의 눈빛이 흐려져 너를 다시 내게로 Твої очі затуманені, і ти повертаєшся до мене
아무리 생각해도 널 잃을 수는 없어 Скільки б я не думав, я не можу втратити тебе
널 향한 내 사랑은 변함 없으니까 Бо моя любов до тебе не змінюється
너의 입술이 닿을 때 коли твої губи торкаються
세상을 가진 것만 같아 здається, що у мене є світ
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 Я підходжу до тебе, як до солодкого сну
널 감싸 안을래 Я тебе обійму
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해 Я хочу, щоб ти так зупинився
내 안에 너를 가두고 싶어 Я хочу замкнути тебе всередині себе
여전히 넌 내게 아름답게 빛나 все одно ти мені гарно сяєш
표현이 안돼 (아름다워) Я не можу це висловити (гарно)
너 없는 하루를 день без тебе
상상할 수 없어 난 Я не можу уявити
보이는 게 전부가 아냐 Бачити - це ще не все
너를 다시 내게로 ти повертайся до мене
Hey baby girl Don’t worry no more Гей, дівчинко, не хвилюйся більше
I’ll never change girl u know I won’t Я ніколи не зміню дівчину, ти знаєш, що не зміню
Your love is all I need so girl Твоя любов - це все, що мені потрібно, дівчино
Give me some time I’ll show you all Дай мені трохи часу, я тобі все покажу
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 Я підходжу до тебе, як до солодкого сну
널 감싸 안을래 Я тебе обійму
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해 Я хочу, щоб ти так зупинився
내 안에 너를 가두고 싶어 Я хочу замкнути тебе всередині себе
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가 Я підходжу до тебе, як до солодкого сну
널 감싸 안을래 Я тебе обійму
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해 Я хочу, щоб ти так зупинився
내 안에 너를 가두고 싶어 Я хочу замкнути тебе всередині себе
Hey baby girl Гей, дівчинка
Give me some more time Дай мені ще трохи часу
I’ll never change girl Я ніколи не зміню дівчину
Hear me out Let’s go Вислухай мене. Ходімо
The look you’re giving me is making me nervous Погляд, який ти на мене кидаєш, змушує мене нервувати
I pretend nothing is wrong as I avoid your eyes Я роблю вигляд, що нічого поганого, бо уникаю твоїх очей
Your smile is faint and awkwardness Твоя усмішка слабка і незграбна
Is spreading between you and me Поширюється між вами і мною
This isn’t us Це не ми
But we’re trapped in this cold time Але ми в пастці цієї холодної пори
I’ll catch your lost heart Я зловлю твоє втрачене серце
The withered love will bloom Зацвіте зів’яла любов
Just stay like that Просто залишайся таким
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you Як солодкий сон, я хочу до тебе
And hold you tight І тримай тебе міцно
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this Я б хотів, щоб час зупинився так
I want to keep you inside me Я хочу зберегти тебе всередині себе
Yeah Ага
Give me some more time Дай мені ще трохи часу
Just hear me out girl Просто вислухай мене, дівчино
You said things weren’t like before Ви сказали, що все було не так, як раніше
You’re looking for the me in your memories Ти шукаєш мене у своїх спогадах
It feels strange between you and me, as if things are unfamiliar Між тобою і мною дивно, ніби речі незнайомі
I’m the same but why are you saying it’s different? Я такий самий, але чому ти кажеш, що це інше?
Your eyes are fading, I wanna bring you back to me Твої очі тьмяніють, я хочу повернути тебе до себе
No matter how much I think about it, I can’t lose you Скільки б я не думав про це, я не можу втратити тебе
Because my love for you won’t ever change Бо моя любов до тебе ніколи не зміниться
When your lips touch mine Коли твої губи торкаються моїх
It feels like I have the world Таке відчуття, що у мене є світ
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you Як солодкий сон, я хочу до тебе
And hold you tight І тримай тебе міцно
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this Я б хотів, щоб час зупинився так
I want to keep you inside me Я хочу зберегти тебе всередині себе
You still shine beautifully to me Ти все ще гарно сяєш мені
I can’t express it (You're beautiful) Я не можу це висловити (Ти красива)
I can’t imagine a single day Я не можу уявити жодного дня
Without you без вас
What you see isn’t everything Те, що ви бачите, ще не все
I wanna bring you back to me Я хочу повернути тебе до себе
Hey baby girl Don’t worry no more Гей, дівчинко, не хвилюйся більше
I’ll never change girl u know I won’t Я ніколи не зміню дівчину, ти знаєш, що не зміню
Your love is all i need so girl Твоя любов - це все, що мені потрібно, дівчино
Give me some time I’ll show you all Дай мені трохи часу, я тобі все покажу
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you Як солодкий сон, я хочу до тебе
And hold you tight І тримай тебе міцно
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this Я б хотів, щоб час зупинився так
I want to keep you inside me Я хочу зберегти тебе всередині себе
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you Як солодкий сон, я хочу до тебе
And hold you tight І тримай тебе міцно
Doo doo doo doo doob Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this Я б хотів, щоб час зупинився так
I want to keep you inside meЯ хочу зберегти тебе всередині себе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017