| OMW (оригінал) | OMW (переклад) |
|---|---|
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| I’ll do anything I wanna do | Я зроблю все, що захочу |
| You already know | Ви вже знаєте |
| On my grind I put in work | На моєму подрібненні я вклався до роботи |
| Determination in my soul | Рішучість у моїй душі |
| Bujokhan jeom manha gal giri meoreosseo | Bujokhan jeom manha gal giri meoreosseo |
| Swipge pogihaji anha No | Проведіть пальцем pogihaji anha No |
| Wiro Is the only path | Wiro — єдиний шлях |
| I’m choosing | я вибираю |
| Wiro Is the only way | Wiro — єдиний спосіб |
| I’m going | Я йду |
| Apgireun seonmyeonghae seonggonghal geo bunmyeonghae | Apgireun seonmyeonghae seonggonghal geo bunmyeonghae |
| Yeah yeah | так Так |
| I’m running geugoseuro gago isseo | Я керую geugoseuro gago isseo |
| Jogeumman jinamyeon da boil tende | Jogeumman jinamyeon da boil tende |
| Himdeul ttaen eoduun gin teoneolgwa gata | Himdeul ttaen eoduun gin teoneolgwa gata |
| Let’s say it’s another | Скажімо, це інше |
| Beautiful night | Прекрасна ніч |
| And this is for my dream | І це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| I’m walking down the hallway | Я йду коридором |
| Been waiting for the D-day | Чекав Дня Д |
| No matter what they say | Що б вони не говорили |
| Go at my own pace | Ідіть у своєму власному темпі |
| Believing I can make it yeah | Вірю, що зможу зробити це, так |
| Spotlight shining at me | Прожектор світить на мене |
| One day yeah | Одного дня так |
| Ambition be my compass | Амбіції стануть моїм компасом |
| I row I row | Я гребу, греблю |
| Like no tomorrow | Як ні завтра |
| I’m running geugoseuro gago isseo | Я керую geugoseuro gago isseo |
| Jogeumman jinamyeon da boil tende | Jogeumman jinamyeon da boil tende |
| Himdeul ttaen eoduun gin teoneolgwa gata | Himdeul ttaen eoduun gin teoneolgwa gata |
| Let’s say it’s another | Скажімо, це інше |
| Beautiful night | Прекрасна ніч |
| And this is for my dream | І це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| There’s beauty in the struggle | У боротьбі є краса |
| Geuraeseo naneun biccna | Geuraeseo naneun biccna |
| Mirun jeok eopseo Right now | Mirun jeok eopseo Прямо зараз |
| Mae sungane My rhyme | Mae sungane Моя рима |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| If you tell me why | Якщо ви скажете мені, чому |
| Nan naui salmeul sara | Nan naui salmeul sara |
| Nuga gidaehadeun maldeun | Nuga gidaehadeun maldeun |
| Keep it my way | Залишайся по-моєму |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| And this is for my dream | І це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| I’ll do anything I wanna do | Я зроблю все, що захочу |
| You already know | Ви вже знаєте |
| On my grind I put in work | На моєму подрібненні я вклався до роботи |
| Determination in my soul | Рішучість у моїй душі |
| 부족한 점 많아 갈 길이 멀었어 | 부족한 점 많아 갈 길이 멀었어 |
| 쉽게 포기하지 않아 No | 쉽게 포기하지 않아 Ні |
| 위로 Is the only path | 위로 — єдиний шлях |
| I’m choosing | я вибираю |
| 위로 Is the only way | 위로 — єдиний спосіб |
| I’m going | Я йду |
| 앞길은 선명해 성공할 거 분명해 | 앞길은 선명해 성공할 거 분명해 |
| Yeah yeah | так Так |
| I’m running 그곳으로 가고 있어 | Я працюю 그곳으로 가고 있어 |
| 조금만 지나면 다 보일 텐데 | 조금만 지나면 다 보일 텐데 |
| 힘들 땐 어두운 긴 터널과 같아 | 힘들 땐 어두운 긴 터널과 같아 |
| Let’s say it’s another | Скажімо, це інше |
| Beautiful night | Прекрасна ніч |
| And this is for my dream | І це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| I’m walking down the hallway | Я йду коридором |
| Been waiting for the D-day | Чекав Дня Д |
| No matter what they say | Що б вони не говорили |
| Go at my own pace | Ідіть у своєму власному темпі |
| Believing I can make it yeah | Вірю, що зможу зробити це, так |
| Spotlight shining at me | Прожектор світить на мене |
| One day yeah | Одного дня так |
| Ambition be my compass | Амбіції стануть моїм компасом |
| I row I row | Я гребу, греблю |
| Like no tomorrow | Як ні завтра |
| I’m running 그곳으로 가고 있어 | Я працюю 그곳으로 가고 있어 |
| 조금만 지나면 다 보일 텐데 | 조금만 지나면 다 보일 텐데 |
| 힘들 땐 어두운 긴 터널과 같아 | 힘들 땐 어두운 긴 터널과 같아 |
| Let’s say it’s another | Скажімо, це інше |
| Beautiful night | Прекрасна ніч |
| And this is for my dream | І це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| There’s beauty in the struggle | У боротьбі є краса |
| 그래서 나는 빛나 | 그래서 나는 빛나 |
| 미룬 적 없어 Right now | 미룬 적 없어 Прямо зараз |
| 매 순간에 My rhyme | 매 순간에 Моя рима |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| If you tell me why | Якщо ви скажете мені, чому |
| 난 나의 삶을 살아 | 난 나의 삶을 살아 |
| 누가 기대하든 말든 | 누가 기대하든 말든 |
| Keep it my way | Залишайся по-моєму |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| Hate or love it I’m so blessed | Ненавиджу або люблю це, я такий благословений |
| And this is for my dream | І це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
| This is for my dream | Це для моєї мрії |
| This is for my love | Це для моєї любові |
| Every time I run | Щоразу, коли я бігаю |
| I’m just movin' on and on and on | Я просто рухаюся і далі і далі |
Переклад тексту пісні OMW - GOT7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні OMW , виконавця -GOT7
Пісня з альбому: &ME Edition
У жанрі:K-pop
Дата випуску:02.12.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2025 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2025 | |
| 2018 | |
| 2025 |