Переклад тексту пісні Moon U - GOT7

Moon U - GOT7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moon U , виконавця -GOT7
У жанрі:K-pop
Дата випуску:09.10.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Moon U (оригінал)Moon U (переклад)
Hangul хангиль
혼자 있을 때면 혼자 있을 때면
창가에 비친 저 달이 창가에 비친 저 달이
난 왜 그리 반가운지 난 왜 그리 반가운지
따뜻한 듯 널 닮은 것 같아 따뜻한 듯 널 닮은 것 같아
날 보며 웃는 것 같아 날 보며 웃는 것 같아
니가 나를 볼 땐 같이 니가 나를 볼 땐 같이
내가 너를 보네 내가 너를 보네
수줍은 미소를 지으며 수줍은 미소를 지으며
난 지금도 너만 기다려 난 지금도 너만 기다려
내일도 너만 기대해 oh yeah 내일도 너만 기대해 о так
뜨거운 태양의 아침은 싫어 뜨거운 태양의 아침은 싫어
선선한 바람과 별빛의 밤으로 난 선선한 바람과 별빛의 밤으로 난
Into you now В тебе зараз
난 그저 애기 같은 니 모습 난 그저 애기 같은 니 모습
내가 지켜주고만 싶어 내가 지켜주고만 싶어
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(you're my moon baby) (ти моя місячна дитина)
항상 난 반해 뻔하지만 난 또 반해 항상 난 반해 뻔하지만 난 또 반해
유치하긴 하지만 유치하긴 하지만
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
항상 너 언제나 그렇게 날 보며 항상 너 언제나 그렇게 날 보며
아름다운 미소를 지어줘 아름다운 미소를 지어줘
Baby I like you, do you like me too Дитинко, ти мені подобаєшся, я тобі теж
할말이 많은 데 자꾸 나는 할말이 많은 데 자꾸 나는
Talking to the moon Розмова з Місяцем
In the morning 난 눈을 뜨기 싫어 24 Вранці 난 눈을 뜨기 싫어 24
계속 밤이었음 좋겠어 계속 밤이었음 좋겠어
So I can see you all alone Тож я бачу вас зовсім одного
계속 불러봐도 Imma sing for you 계속 불러봐도 Імма співаю для тебе
반복되는 melody 반복되는 мелодія
내 손을 잡고 걸어보고 느껴봐 시원한 밤 공기 내 손을 잡고 걸어보고 느껴봐 시원한 밤 공기
I’ll be your star 완벽한 남자 for you is me Я буду твоєю зіркою 완벽한 남자, бо ти — це я
매일 내려줄게 매일 내려줄게
Shooting star for you baby Падаюча зірка для тебе, малюк
뜨거운 태양의 아침은 싫어 뜨거운 태양의 아침은 싫어
선선한 바람과 별빛의 밤으로 난 선선한 바람과 별빛의 밤으로 난
Into you now В тебе зараз
난 그저 애기 같은 니 모습 난 그저 애기 같은 니 모습
내가 지켜주고만 싶어 내가 지켜주고만 싶어
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(you're my moon baby) (ти моя місячна дитина)
유치하긴 하지만 유치하긴 하지만
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
항상 너 언제나 그렇게 날 보며 항상 너 언제나 그렇게 날 보며
아름다운 미소를 지어줘 아름다운 미소를 지어줘
달빛아래 흥얼대던 달빛아래 흥얼대던
너와의 행복한 노래 너와의 행복한 노래
난 행복해 우리 둘이 난 행복해 우리 둘이
시간이 멈춰도 baby 시간이 멈춰도 дитина
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(you're my moon baby) (ти моя місячна дитина)
항상 난 반해 뻔하지만 난 또 반해 항상 난 반해 뻔하지만 난 또 반해
유치하긴 하지만 유치하긴 하지만
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(my moon baby) (моя місячна дитина)
항상 너 언제나 그렇게 날 보며 항상 너 언제나 그렇게 날 보며
아름다운 미소를 지어줘 아름다운 미소를 지어줘
Romanization романізація
Honja isseul ttaemyeon Хонджа Іссеуль Ттемьон
Changgae bichin jeo dari Changgae bichin jeo dari
Nan wae geuri bangaunji Nan wae geuri bangaunji
Ttatteuthan deut neol dalmeun geot gata Ttatteuthan deut neol dalmeun geot gata
Nal bomyeo usneun geot gata Nal bomyo usneun geot gata
Tto Tto
Niga nareul bol ttaen gati Ніга нареул бол ттаен гати
Naega neoreul bone Наега неореульова кістка
Sujubeun misoreul jieumyeo Суджубен місореул Чжеумьо
Nan jigeumdo neoman gidaryeo Нан Джігеумдо Неоман Гідарьо
Naeildo neoman gidaehae oh yeah Naeildo neoman gidaehae, о, так
Tteugeoun taeyangui achimeun sirheo Tteugeoun taeyangui achimeun sirheo
Seonseonhan baramgwa byeolbichui bameuro nan Seonseonhan baramgwa byeolbichui bameuro nan
Into you now В тебе зараз
Nan geujeo aegi gateun ni moseup Nan geujeo aegi gateun ni moseup
Naega jikyeojugoman sipeo Naega jikyeojugoman sipeo
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(you're my moon baby) (ти моя місячна дитина)
Hangsang nan banhae ppeonhajiman nan tto banhae Hangsang nan banhae ppeonhajiman nan tto banhae
Yuchihagin hajiman Ючіхагін хаджиман
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
Hangsang neo eonjena geureohge nal bomyeo Hangsang neo eonjena geureohge nal bomyo
Areumdaun misoreul jieojwo Areumdaun misoreul jieojwo
Baby I like you, do you like me too Дитинко, ти мені подобаєшся, я тобі теж
Halmari manheun de jakku naneun Халмарі манхен де якку нанеун
Talking to the moon Розмова з Місяцем
In the morning nan nuneul tteugi silheo 24 Вранці nan nuneul tteugi silheo 24
Gyesok bamieosseum johgesseo Gyesok bamieosseum johgesseo
So I can see you all alone Тож я бачу вас зовсім одного
Gyesok bulleobwado Imma sing for you Gyesok bulleobwado Imma співаю для вас
Banbogdoeneun melody Мелодія Banbogdoeneun
Nae soneul jabgo georeobogo neukkyeobwa siwonhan bam gonggi Nae soneul jabgo georeobogo neukkyeobwa siwonhan bam gonggi
I’ll be your star wanbyeokhan namja for you is me Я буду твоєю зіркою, Ванбекхан Намджа, бо ти — це я
Maeil naeryeojulge Maeil naeryeojulge
Shooting star for you baby Падаюча зірка для тебе, малюк
Tteugeoun taeyangui achimeun sirheo Tteugeoun taeyangui achimeun sirheo
Seonseonhan baramgwa byeolbichui bameuro nan Seonseonhan baramgwa byeolbichui bameuro nan
Into you now В тебе зараз
Nan geujeo aegi gateun ni moseup Nan geujeo aegi gateun ni moseup
Naega jikyeojugoman sipeo Naega jikyeojugoman sipeo
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(you're my moon baby) (ти моя місячна дитина)
Yuchihagin hajiman Ючіхагін хаджиман
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
Hangsang neo eonjena geureohge nal bomyeo Hangsang neo eonjena geureohge nal bomyo
Areumdaun misoleul jieojwo Areumdaun misoleul jieojwo
Dalbicharae heungeoldaedeon Dalbicharae heungeoldaedeon
Neowaui haengbokhan norae Neowaui haengbokhan norae
Nan haengbokhae uri duri Nan haengbokhae uri duri
Sigani meomchwodo baby Sigani meomchwodo baby
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(you're my moon baby) (ти моя місячна дитина)
Hangsang nan banhae ppeonhajiman nan tto banhae Hangsang nan banhae ppeonhajiman nan tto banhae
Yuchihagin hajiman Ючіхагін хаджиман
There’s a moon like you Є місяць, як ти
There’s a moon like you Є місяць, як ти
(my moon baby) (моя місячна дитина)
Hangsang neo eonjena geureohge nal bomyeo Hangsang neo eonjena geureohge nal bomyo
Areumdaun misoreul jieojwoAreumdaun misoreul jieojwo
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
Тексти пісень виконавця: GOT7