| Miracle (оригінал) | Miracle (переклад) |
|---|---|
| 유난히 내겐 | особливо для мене |
| 차갑고 추운 겨울인 그런 날 | Того холодного, холодного зимового дня |
| 또 한 해가 날 | настає ще один рік |
| 잊은 듯 지나갔던 그런 밤 | Ця ніч пройшла так, ніби я забула |
| 우연히 내 앞에 서 있는 너 | ти випадково стоїш переді мною |
| 내게 한 줄기 빛 같았어 | Це було для мене як промінь світла |
| 누구도 찾아와주지 않던 | ніхто не прийшов |
| 어둡던 내 하늘에 | на моєму темному небі |
| 작은 별이 되어 | стати маленькою зіркою |
| 환하게 비춰 준 너 | ти яскраво сяяв |
| 겨울의 끝에서 난 | в кінці зими |
| 봄이 되어준 널 만난 건 | Я зустрів тебе, що стала весною |
| Oh miracle 내겐 너무도 | О диво, це занадто для мене |
| 기적 같은 일인 걸 | Це як диво |
| 네가 온 후로 난 | відколи ти прийшов |
| 이제는 겨울이 춥지만은 않아 | Зима вже не холодна |
| 날 바라보는 | дивлячись на мене |
| 네가 있기에 yeah | через тебе так |
| 아무도 찾지 않던 내 맘 | Моє серце, яке ніхто не шукав |
| 불도 켜지지 않던 내 방 | Моя кімната навіть не була освітлена |
| 먼지 가득 쌓여 | нагромаджені пилом |
| 덮여가던 나의 꿈들이 | Мої мрії, які були покриті |
| 너를 만나 다시 깨어 | зустріти вас і прокинутися знову |
| 현실이 되어가 | стати реальністю |
| 기적이야 네가 | це ти чудо |
| 내 앞에 나타난 그 순간 | Мить, що постала переді мною |
| 아직도 기억나 어두웠던 내 하늘에 | Я досі пам’ятаю своє темне небо |
| 하나둘 내리던 초록색 별빛은 | Зелене світло зірок, що падало одна за одною |
| 살며시 내게 다가와 | підійди до мене ніжно |
| 어느새 맘에 쌓여와 | Воно накопичується в моєму серці |
| 눈부시도록 가득한 은하수가 되어 | Стати Чумацький Шлях, сповнений сліпучих |
| 혼자 걷던 내 시간 속에 | У свій час, коли я гуляв сам |
| 내민 너의 따듯한 손이 | Протягнута твоя тепла рука |
| 희미했던 내 지난 꿈을 | мої слабкі мрії про минуле |
| 따뜻하게 감싸 | тепло укутати |
| 꽃 피게 해줬어 | змусила розквітнути квіти |
| 내게 봄이 온 것처럼 | ніби до мене прийшла весна |
| 겨울의 끝에서 난 | в кінці зими |
| 봄이 되어준 널 만난 건 | Я зустрів тебе, що стала весною |
| Oh miracle 내겐 너무도 | О диво, це занадто для мене |
| 기적 같은 일인 걸 | Це як диво |
| 네가 온 후로 난 | відколи ти прийшов |
| 이제는 겨울이 춥지만은 않아 | Зима вже не холодна |
| 날 바라보는 | дивлячись на мене |
| 네가 있기에 yeah | через тебе так |
| Baby without you | Дитина без тебе |
| 상상할 수도 없어 my everything | Я навіть не уявляю свого всього |
| Oh 넌 넌 이젠 내 꿈의 전부인 걸 | О, ти тепер моє все в моїх мріях |
| 이 길을 나와 걸어줘 | вийдіть і пройдіть цією дорогою |
| 그 끝을 또 함께해줘 | нехай кінець знову буде разом |
| 내 꿈이 아닌 우리 꿈 | наша мрія, а не моя мрія |
| 영원히 share this dream with me | Назавжди поділіться зі мною цією мрією |
| 너와 나누고 싶어 | я хочу поділитися з вами |
| 추운 겨울도 그 뒤의 봄도 | Холодна зима і наступна весна |
| Please stay right by my side | Будь ласка, залишайтеся поруч зі мною |
| 겨울의 끝에서 난 | в кінці зими |
| 봄이 되어준 널 만난 건 | Я зустрів тебе, що стала весною |
| Oh miracle 내겐 너무도 | О диво, це занадто для мене |
| 기적 같은 일인 걸 | Це як диво |
| 네가 온 후로 난 | відколи ти прийшов |
| 이제는 겨울이 춥지만은 않아 | Зима вже не холодна |
| 날 바라보는 | дивлячись на мене |
| 네가 있기에 | Тому що ти |
Переклад тексту пісні Miracle - GOT7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miracle , виконавця -GOT7
У жанрі:K-pop
Дата випуску:02.12.2018
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |