| 너 하나만 One And Only You (оригінал) | 너 하나만 One And Only You (переклад) |
|---|---|
| What? | Що? |
| I think it’s stuck | Я думаю, що це застрягло |
| 너만 있으면 되는 거야 (모든 걸 주고 싶어서) | Все, що мені потрібно, це ти (я хочу дати тобі все) |
| (모든 걸 주고 싶어서) | (Я хочу дати тобі все) |
| Yeah | Ага |
| Yo baby 너와 어디든지 가고 싶어 everywhere | Лей, дитинко, я хочу піти з тобою куди завгодно |
| 난 네가 원한다면 주고 싶어 anything | Я хочу дати тобі все, якщо ти хочеш |
| 말해줘 다 뭘 하든지 just for you | Скажи мені, що б ти не робив, тільки для тебе |
| 지구 반대편이라도 원하면 just go | Якщо ви хочете навіть на інший кінець світу, просто йдіть |
| 솔직히 나 원하는 거 하나 없는걸 | Чесно кажучи, я нічого не хочу |
| 너와 함께하면 되는걸 | Я можу зробити це з тобою |
| Monday to Sunday | з понеділка по неділю |
| 네가 보고 싶을 땐 늘 | коли я сумую за тобою |
| 뭐든지 주고 싶단 말 | Скажи, що хочеш дати що-небудь |
| 음 너로 정할게 그럼 | Ну, тоді я виберу тебе |
| 너에게 내 맘을 다 바쳐 | Я віддаю тобі своє серце |
| 전하고 싶어 | я хочу розповісти |
| It’s okay 난 너 하나면 돼 | Все гаразд, мені потрібен тільки ти |
| 다른 건 보이지도 않아 | Я не бачу нічого іншого |
| Don’t worry baby 어디든 뭘 하든 | Не хвилюйся, дитино, де б ти не був, що б ти не робив |
| 난 너만 있으면 okay | я з тобою в порядку |
| I just want you 난 너 하나면 돼 | я просто хочу, щоб ви |
| 누군가 내게 다가와도 | навіть якщо хтось прийде до мене |
| Don’t worry babe 머릿속엔 너뿐이야 | Не хвилюйся, дитинко, ти одна в моїй голові |
| 특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어 | Мені не потрібні всі ці особливі подарунки |
| 모든 걸 주고 싶어서 | Я хочу дати тобі все |
| 충분해 이미 이대로 | Досить вже такого |
| 다른 건 이젠 생각 마 my boy | Не думай ні про що інше, мій хлопчик |
| 내 맘은 너로 가득 차고 | моє серце сповнене тобою |
| 넘쳐나 난 너만으로도 | Я переповнена тільки тобою |
| 넌 나면 된다 더 바라는 건 없대 | Ви кажете, що більше нічого не хочете |
| 말해달라 해도 늘 똑같은 답만 하네 girl what you mean | Навіть якщо я прошу тебе сказати мені, ти завжди даси мені ту саму відповідь, дівчино, що ти маєш на увазі |
| 솔직히 말해도 괜찮아 난 다 준비 돼 있어 | Чесно кажучи, я готовий |
| So can you tell me what you think now | Тож можеш сказати мені, що ти думаєш зараз |
| 뭐든지 주고 싶단 말 | Скажи, що хочеш дати що-небудь |
| 음 너로 정할게 그럼 | Ну, тоді я виберу тебе |
| 너에게 내 맘을 다 바쳐 | Я віддаю тобі своє серце |
| 전하고 싶어 | я хочу розповісти |
| It’s okay 난 너 하나면 돼 | Все гаразд, мені потрібен тільки ти |
| 다른 건 보이지도 않아 | Я не бачу нічого іншого |
| Don’t worry baby 어디든 뭘 하든 | Не хвилюйся, дитино, де б ти не був, що б ти не робив |
| 난 너만 있으면 okay | я з тобою в порядку |
| I just want you 난 너 하나면 돼 | я просто хочу, щоб ви |
| 누군가 내게 다가와도 | навіть якщо хтось прийде до мене |
| Don’t worry babe 머릿속엔 너뿐이야 | Не хвилюйся, дитинко, ти одна в моїй голові |
| 특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어 | Мені не потрібні всі ці особливі подарунки |
| 더 이상 바랄 것도 없어 나를 알잖아 | Я більше не хочу, ти мене знаєш |
| 그냥 옆에 있어 주면 행복한 날 알잖아 | Якщо ти просто залишишся зі мною, ти знаєш, що я щасливий |
| 초조해서 자꾸 그러는 게 아니야 너 때문에 | Не тому, що я продовжую це робити, тому що нервую, це через тебе |
| 설렌 내 마음을 더 표현하려는 거야 | Я намагаюся більше висловити своє схвильоване серце |
| It’s okay 난 너 하나면 돼 | Все гаразд, мені потрібен тільки ти |
| 다른 건 보이지도 않아 | Я не бачу нічого іншого |
| Don’t worry baby 어디든 뭘 하든 | Не хвилюйся, дитино, де б ти не був, що б ти не робив |
| 난 너만 있으면 okay | я з тобою в порядку |
| I just want you 난 너 하나면 돼 | я просто хочу, щоб ви |
| 누군가 내게 다가와도 | навіть якщо хтось прийде до мене |
| Don’t worry babe 머릿속엔 너뿐이야 | Не хвилюйся, дитинко, ти одна в моїй голові |
| 특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어 | Мені не потрібні всі ці особливі подарунки |
Переклад тексту пісні 너 하나만 One And Only You - GOT7, Hyolyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 너 하나만 One And Only You , виконавця -GOT7
У жанрі:K-pop
Дата випуску:11.03.2018
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати: