Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zanim powiesz, виконавця -Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Польський
Zanim powiesz(оригінал) |
| Proszę pozwól mi usłyszeć ciszę |
| Czasem lepsze to niż potok słów |
| Bo dobrze tak |
| Tak spokojnie poczuć oddech dnia |
| Tyle dni spędzonych tylko razem |
| Tyle gwiazd błyszczących tylko nam |
| A teraz już gasnąć chcą bo słyszą myśli twe |
| Mówiące szeptem mi |
| Żegnaj |
| Pomilczmy jak miliony gwiazd na niebie |
| Które żyją tak |
| Przez wiele lat |
| Posłuchaj jak miliony gwiazd na niebie |
| Blaskiem mówią tak: |
| Daj szansę nam! |
| Zanim powiesz mi żegnaj |
| A tak niewiele trzeba aby odejść |
| A tak nie wiele by pozostać tu |
| Ogromny ból sprawia nawet kilka prostych słów |
| Więc może lepiej nie |
| Nie mów nic już |
| Pomilczmy jak miliony gwiazd na niebie |
| Które żyją tak |
| Przez wiele lat |
| Posłuchaj jak miliony gwiazd na niebie |
| Blaskiem mówią tak: |
| Daj szansę nam! |
| Bo tego dnia w którym zechcesz odejść |
| To usłyszysz tam |
| Wołanie gwiazd i głośny płacz |
| Zanim powiesz mi … |
| Żegnaj. |
| żegnaj. |
| żegnaj. |
| (переклад) |
| Будь ласка, дозвольте мені почути тишу |
| Іноді це краще, ніж потік слів |
| Ну так |
| Відчуй подих дня так спокійно |
| Стільки днів, проведених тільки разом |
| Стільки зірок світить тільки нам |
| А тепер вони хочуть зникнути, бо чують твої думки |
| Шепче мені |
| До побачення |
| Давайте будемо мовчазними, як мільйони зірок на небі |
| Які живуть так |
| Протягом багатьох років |
| Чути, як мільйони зірок на небі |
| Вони з сяйвом кажуть: |
| Дайте нам шанс! |
| Перш ніж попрощатися зі мною |
| І так мало потрібно, щоб піти |
| І тому тут не так багато залишатися |
| Навіть кілька простих слів можуть викликати біль |
| Тож, можливо, краще ні |
| Більше нічого не кажи |
| Давайте будемо мовчазними, як мільйони зірок на небі |
| Які живуть так |
| Протягом багатьох років |
| Чути, як мільйони зірок на небі |
| Вони з сяйвом кажуть: |
| Дайте нам шанс! |
| Тому що день, коли ти хочеш піти |
| Ви це почуєте там |
| Крик зірок і крик гучний |
| Перш ніж сказати мені... |
| До побачення |
| до побачення |
| до побачення |