
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Польський
Pozwól żyć I(оригінал) |
Mam już dość tych kłamstw |
Mam już dość tych kłamstw |
Mam już dość tych okrutnych kłamstw |
Czasem każdy dzień przynosi lęk |
Dzięki tobie wszystko traci sens |
Nawet nie znasz mnie a oceniać chcesz |
Jak to jest |
Nie rozumiesz, że to sprawia ból |
A to przecież tylko kilka słów |
NIe obchodzi Cię, to że ranisz mnie |
Jak to jest |
Pozwól mi być tym kim chce |
Mam dość, nie mów mi nic |
Pozwól żyć, pozwól mi być |
Nie chcę już słuchać tych kłamstw. |
Nie |
Mam juz dość, nie mów mi nic |
Pozwól żyć, pozwól mi być |
Nadszedł czas by mówić nie! |
(Nie) |
Niszczyć łatwo trudniej wszystko znieść |
Gorzkie chwile dają jednak sens |
Dzięki tobie już wiem, niepokona mnie, Twoje zło |
Teraz kiedy siłę w sobie mam |
Teraz kiedy los mi tworzę ja |
Juz Wyrzucam gniew i oddalam lęk. |
Wierzę że. |
Nadszedł czas by mówić nie |
Mam dość, nie mów mi nic |
Pozwól żyć, pozwól mi być |
Nie chcę już słuchać tych kłamstw! |
Nie |
Mam już dość, nie mów mi nic |
Pozwól żyć, pozwól mi być |
Nadszedł czas by mówić nie (Nie) |
Czasem każdy dzień przynosi lęk |
Nieobchodzi Cię że ranisz mnie. |
Pozwól mi być tym kim chcę. |
Mam dość niemów mi nic |
Pozwól żyć, pozwól mi być |
Nadszedł czas by mówić nie (Nie) |
Mam już dość tych kłamstw |
Mam już dość tych okrutnych kłamstw… |
(переклад) |
Мені нудить ця брехня |
Мені нудить ця брехня |
Мені нудить ця жорстока брехня |
Іноді кожен день приносить страх |
Все має сенс із тебе |
Ти мене навіть не знаєш і хочеш судити |
Як це |
Ви не розумієте, що це боляче |
І це лише кілька слів |
Тобі байдуже, якщо ти заподієш мені біль |
Як це |
Дозволь мені бути тим, ким я хочу |
Я набридла, нічого мені не кажи |
Дай мені жити, дай мені бути |
Я не хочу більше слухати цю брехню. |
ні |
Мені досить, нічого мені не кажи |
Дай мені жити, дай мені бути |
Настав час сказати ні! |
(Ні) |
Все знищити легко, все забрати важче |
Однак гіркі моменти мають сенс |
Завдяки тобі я вже знаю, непереможний мене, твоє зло |
Тепер, коли в мені є сили |
Тепер, коли моя доля створена для мене |
Я вже вигнав свій гнів і забрав свій страх. |
Я вірю, що. |
Настав час сказати ні |
Я набридла, нічого мені не кажи |
Дай мені жити, дай мені бути |
Я не хочу більше чути цю брехню! |
ні |
Мені досить, нічого мені не кажи |
Дай мені жити, дай мені бути |
Прийшов час сказати ні (ні) |
Іноді кожен день приносить страх |
Тобі байдуже, що ти завдав мені болю. |
Дозволь мені бути тим, ким я хочу. |
Мені набридло нічого мені говорити |
Дай мені жити, дай мені бути |
Прийшов час сказати ні (ні) |
Мені нудить ця брехня |
Мені набридла ця жорстока брехня... |