Переклад тексту пісні Otwórz oczy -

Otwórz oczy -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otwórz oczy, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Польський

Otwórz oczy

(оригінал)
Uwierz czasem mniej oznacza więcej.
Posiadanie nie określa Ciebie.
Ważne, abyś cieszył się z najprostszych chwil.
Zapamiętaj to.
Otwórz oczy, otwórz serce,
Znajdziesz wtedy w życiu szczęście, obok Ciebie jest.
Szczęście w życiu jest Twym cieniem,
Ono co dzień goni Ciebie, tylko zobacz je… (tak)
Ref.
Już teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Czasem życie toczy się w ciemnościach.
Czasem brak w nim już promieni słońca.
Wtedy słyszę wokół jakiś dobry głos.
Mówi mi.
Taak…
Otwórz oczy, otwórz serce,
Znajdziesz wtedy w życiu szczęście, obok Ciebie jest.
Szczęście w życiu jest Twym cieniem,
Ono co dzień goni Ciebie, tylko zobacz je… (tak)
Ref.
Już teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Nie patrze się już na daleki brzeg, bo wiem…
Wiem już, że, że prawdziwe szczęście jest już obok mnie…
Obok mnie jest…
Heyyyahh…
Już teraz wiem…
Już teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
Teraz wiem,
szczęście chowa się wśród zwykłych dni.
Już teraz wiem,
szczęściem dla mnie jest żyć tam gdzie Ty.
Już teraz wiem,
moje szczęście Twoje imię ma,
szczęście ma Twój zapach i smak.
(переклад)
Вірте, що іноді менше, значить більше.
Наявність не визначає вас.
Важливо, щоб ви насолоджувалися найпростішими моментами.
Запам'ятай це.
Відкрийте очі, відкрийте своє серце
Тоді ти знайдеш щастя в житті, воно поруч з тобою.
Щастя в житті твоя тінь,
Він переслідує вас кожен день, просто подивіться на це ... (так)
Пос.
я знаю тепер
щастя ховається серед звичайних днів.
я знаю тепер
щастя для мене - жити там, де ти є.
я знаю тепер
моє щастя - твоє ім'я
щастя має твій запах і смак.
Іноді життя триває в темряві.
Іноді сонячних променів уже немає.
Тоді я чую добрий голос навколо себе.
Він мені каже.
так...
Відкрийте очі, відкрийте своє серце
Тоді ти знайдеш щастя в житті, воно поруч з тобою.
Щастя в житті твоя тінь,
Він переслідує вас кожен день, просто подивіться на це ... (так)
Пос.
я знаю тепер
щастя ховається серед звичайних днів.
я знаю тепер
щастя для мене - жити там, де ти є.
я знаю тепер
моє щастя - твоє ім'я
щастя має твій запах і смак.
Тепер я знаю,
щастя ховається серед звичайних днів.
я знаю тепер
щастя для мене - жити там, де ти є.
я знаю тепер
моє щастя - твоє ім'я
щастя має твій запах і смак.
Я більше не дивлюся на далекий берег, бо знаю...
Я вже знаю, що справжнє щастя поруч зі мною...
Поруч зі мною...
Хейяа...
Я вже знаю ...
я знаю тепер
щастя ховається серед звичайних днів.
я знаю тепер
щастя для мене - жити там, де ти є.
я знаю тепер
моє щастя - твоє ім'я
щастя має твій запах і смак.
Тепер я знаю,
щастя ховається серед звичайних днів.
я знаю тепер
щастя для мене - жити там, де ти є.
я знаю тепер
моє щастя - твоє ім'я
щастя має твій запах і смак.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!