Переклад тексту пісні Vale of Tears -

Vale of Tears -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vale of Tears, виконавця -
Дата випуску: 27.09.2012
Мова пісні: Англійська

Vale of Tears

(оригінал)
I’m slowly sinking into nothingness
The hope of recovery is lost
Illusions of what shall become…
Are flashing before my eyes
The strings that hold me here
Are slowly losing the grip
The flames of immense grief
Burn deep inside of me
Slowly I vanish into the mist
Trembling in the darkness
That hides the light
For my sad eyes
I’m crawling in the darkest vale of tears
Mourning for my lost life
Illusions, of heavenly glare
Are flashing before my eyes
The strings that hold me here
Are slowly losing the grip
The flames of immense grief
Burn deep inside of me
Now drifting away
With the winds
Towards the eternity
Where shall I remain???
(переклад)
Я повільно тону в небуття
Надія на одужання втрачена
Ілюзії того, що станеться…
Миготять перед моїми очима
Струни, які тримають мене тут
Повільно втрачають хватку
Полум’я величезного горя
Горіти глибоко в мені
Поволі я зникаю в тумані
Тремтить у темряві
Це приховує світло
За мої сумні очі
Я повзаю в найтемнішій долині сліз
Сум за моє втрачене життя
Ілюзії, небесного відблиску
Миготять перед моїми очима
Струни, які тримають мене тут
Повільно втрачають хватку
Полум’я величезного горя
Горіти глибоко в мені
Тепер віддаляється
З вітрами
Назустріч вічності
Де я залишусь???
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!