Переклад тексту пісні Lennon, McCartney: Day Tripper - Göran Söllscher

Lennon, McCartney: Day Tripper (оригінал)

Got a good reason
For taking the easy way out, now
Got a good reason
For taking the easy way out, now
He was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long to find out
But I found out
He’s a big teaser
He took me half the way there, yeah
He’s a big teaser
He took me half the way there
He was a day tripper
One way ticket, yeah
It took me so long to find out
But I found out
Tried to please him
He only played one-night stands
How I tried to please him
He only played one-night stands
She was a day tripper
Sunday driver, yeah yeah yeah
It took me so long to find out
But I found out
Ooh, nice
I tried to please him
But he only played one-night stands
How I tried to please him
He only played one-night stands
He was a day tripper
Sunday driver, yeah
It took me so long to find out
But I found out
Day tripper, yeah yeah yeah yeah
He was a day tripper
Day tripper, yeah yeah yeah yeah
Oh, he didn’t love me
No no no, he didn’t need me
Ah, he didn’t want me
Yeah, he didn’t love me

Lennon, McCartney: Day Tripper (переклад)

Є поважна причина
За те, що зараз пішов легким шляхом
Є поважна причина
За те, що зараз пішов легким шляхом
Він був денним мандрівником
Квиток в один кінець, так
Мені потрібно так довго з’ясувати
Але я дізнався
Він великий дражник
Він вів мене на півдороги, так
Він великий дражник
Він вів мене на півдороги
Він був денним мандрівником
Квиток в один кінець, так
Мені потрібно так довго з’ясувати
Але я дізнався
Намагався догодити йому
Він грав лише на одну ніч
Як я намагався догодити йому
Він грав лише на одну ніч
Вона була денною подорожжю
Недільний водій, так, так, так
Мені потрібно так довго з’ясувати
Але я дізнався
Ой, приємно
Я намагався догодити йому
Але він грав лише на одну ніч
Як я намагався догодити йому
Він грав лише на одну ніч
Він був денним мандрівником
Недільний водій, так
Мені потрібно так довго з’ясувати
Але я дізнався
Денний мандрівник, так, так, так, так
Він був денним мандрівником
Денний мандрівник, так, так, так, так
О, він не любив мене
Ні, ні, я йому не потрібен
Ах, він не хотів мене
Так, він не любив мене