Переклад тексту пісні The Rattler - Goodbye Mr MacKenzie

The Rattler (оригінал)

I’m coming down the line
I’m a rattling boy
Rattling through the countryside
I’m a rattling boy
I just live from day to day
I’m a rattling boy
Eatin' them, cheatin' them, on my way
I’m a rattling boy
I’m going down the line
I’m going to a better time
I’m going to a better place
I don’t like people to know my face
I can help get those feet out of that clay
But I can’t take you all the way
I’m as stationary as a stream
I am aimless in extreme
I hold what I need in my right hand
I’m a rattling boy
I do the work my gut demands
I’m a rattling boy
I’m going down the line
I’m going to a better time
I’m going to a better place
I don’t like people to know my face
I can help get those feet out of that clay
But I can’t take you all the way
If I could hold you
If I could love you
Then I would do
I can help get those feet out of that clay
But I can’t take you all the way
I’m a rattling boy
Rattling boy
I can’t take you all the way
I won’t take you all the way

The Rattler (переклад)

Я йду вниз
Я гримкий хлопець
Гримить сільською місцевістю
Я гримкий хлопець
Я просто живу з дня на день
Я гримкий хлопець
Їсти їх, обманювати їх, на моєму дорозі
Я гримкий хлопець
Я йду вниз по лінії
Я йду до кращого часу
Я йду в краще місце
Мені не подобається, щоб люди знали моє в обличчя
Я можу допомогти витягти ці ноги з цієї глини
Але я не можу провести всю дорогу
Я нерухомий, як потік
Я безцільний у крайньому
Я тримаю все, що мені потрібно, у правій руці
Я гримкий хлопець
Я виконую роботу, яку вимагає мій інтуїція
Я гримкий хлопець
Я йду вниз по лінії
Я йду до кращого часу
Я йду в краще місце
Мені не подобається, щоб люди знали моє в обличчя
Я можу допомогти витягти ці ноги з цієї глини
Але я не можу провести всю дорогу
Якби я міг тебе потримати
Якби я міг любити тебе
Тоді я б зробив
Я можу допомогти витягти ці ноги з цієї глини
Але я не можу провести всю дорогу
Я гримкий хлопець
Брязкаючий хлопчик
Я не можу провести всю дорогу
Я не проведу вас до кінця