Переклад тексту пісні Spark - Golden Coast

Spark (оригінал)

I’m hearing voices lately
They tell me I’m alright
And not to worry, I’ve got time
I start to think that maybe
I’ve got enough inside
Ain’t no reason left to hide
Yeah, I’ve been stuck inside a cage (Ooh oh)
And I got to get away (Ooh oh)
Oh, fire in the hole now
Once you pull the pin it won’t take long to hit your mark
Oh, you’ve got to let go now
We all know that
Even simple men light the dark
We’re just a spark
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh)
I took a van to Vegas
I met the devil on the road
Tried to bargain for my soul
He said
I’ll make you rich and famous
I could’ve lost it, I’m just fine
Think I got it locked inside
If you’re a lion in a cage (ooh oh ooh oh)
It’s time to make your getaway (ooh oh ooh oh)
You won’t get freed by losing faith
You’ve got to keep it
Right where you are
So
Oh, fire in the hole now
Once you pull the pin it won’t take long to hit your mark
Oh, you’ve got to let go now
We all know that
Even simple men light the dark
We’re just a spark
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh oh)
We’re just a spark
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh oh)
Yeah, you’ve been so blind, oh
Stop crawling through shadows
I’ll be here to let you know
You’ve got to let it out, let it out
Don’t you fade away, no
Oh, fire in the hole now
Once you pull the pin
It won’t take long to hit your mark
Oh, you’ve got to let go now
We all know that
Even simple men light the dark
We’re just a spark
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh oh)
We’re just a spark
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh)
(Light it up, ooh oh oh oh)
Light it up (whistle)
Light it up (whistle)
Light it up (whistle)

(переклад)

Останнім часом я чую голоси
Вони кажуть мені, що я в порядку
І не хвилюйтеся, у мене є час
Я починаю думати, що, можливо
У мене всередині достатньо
Немає причин приховуватись
Так, я застряг у клітині (о, о)
І я повинен піти геть (о, о)
О, зараз вогонь у ямі
Після того, як ви потягнете шпильку, не задовго потрапить у вашу позначку
О, ви повинні відпустити зараз
Ми всі це знаємо
Навіть прості чоловіки світять темряву
Ми просто іскра
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооо)
Я вів фургон до Вегасу
Я зустрів диявола на дорозі
Намагався торгуватися за мою душу
Він сказав
Я зроблю вас багатим і відомим
Я могла втратити це, у мене все добре
Думаю, я замкнув його всередині
Якщо ти лев у клітці (о-о-о-о)
Настав час виїхати (ооооооо)
Ви не звільнитеся, втративши віру
Ви повинні зберегти це
Саме там, де ви
Так
О, зараз вогонь у ямі
Після того, як ви потягнете шпильку, не задовго потрапить у вашу позначку
О, ви повинні відпустити зараз
Ми всі це знаємо
Навіть прості чоловіки світять темряву
Ми просто іскра
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооооо)
Ми просто іскра
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооооо)
Так, ти був такий сліпий, о
Припиніть повзати крізь тіні
Я буду тут повідомити вам
Ви повинні випустити це, випустити це
Не зникай, ні
О, зараз вогонь у ямі
Як тільки ви потягнете шпильку
Це не займе багато часу, щоб потрапити у вашу мету
О, ви повинні відпустити зараз
Ми всі це знаємо
Навіть прості чоловіки світять темряву
Ми просто іскра
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооооо)
Ми просто іскра
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооо)
(Засвіти, оооооооо)
Засвітити (свист)
Засвітити (свист)
Засвітити (свист)