Переклад тексту пісні Fantasia (Y Solo) - Golden Child

Fantasia (Y Solo) - Golden Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fantasia (Y Solo), виконавця - Golden Child.
Дата випуску: 28.01.2020
Мова пісні: Корейська

Fantasia (Y Solo)

(оригінал)
시간이 멈춘 건 아닐까 너란 파도가 맞닿은 곳
꿈에 펼쳐진 비행운을 따라
어릴 적 숲을 나는 뛰고 있어
바다를 넘어서 부는 바람에 네가 들려와
멀리 달려서 끝이 보이는 사막에 핀 꽃빛
더 가고 싶어 난 깨지 않는 꿈에
Here I am 넌 나의 Fantasia
환상 가득 All of you
Oh oh oh oh oh oh
갖고 싶어 All of you
Oh oh oh oh oh oh
햇살 가득 All of you
시간을 달려 어둠 속 빛을 따라
반짝여 넌 나의 Fantasia
꽃으로 물들어 flower way
우리 둘만의 wonderland
희미한 그곳에 I’ll be there
쏟아지는 빛은 환희의 sunset
수평선 끝까지 저 멀리까지
머물고 싶어 yeh yeh yeh
날개를 달아서 Take me there
바다를 넘어서 부는 바람에 네가 들려와
멀리 달려서 끝이 보이는 사막에 핀 꽃빛
더 가고 싶어 난 깨지 않는 꿈에
Here I am 넌 나의 Fantasia
환상 가득 All of you
Oh oh oh oh oh oh
갖고 싶어 All of you
Oh oh oh oh oh oh
햇살 가득 All of you
시간을 달려 어둠 속 빛을 따라
반짝여 넌 나의 Fantasia
찬바람이 불어와 사라질까 두려워
내 안에 피어난 꽃 영원히 안고 싶어
까만 어둠이 와도
꽃잎이 떨어져도 hey ye hey ye
머물러줘 Don’t let me down
환상 가득 All of you
Oh oh oh oh oh oh
갖고 싶어 All of you
Oh oh oh oh oh oh
햇살 가득 All of you
시간을 달려 어둠 속 빛을 따라
반짝여 넌 나의 Fantasia
So fly high
Let me shine
Don’t go far away
영원히
Take me there
Ye eh e eh e eh
너와 나
Until die
이 꿈이 깨지 않게
Here I am
넌 나의 Fantasia
Ye eh e eh e eh
(переклад)
Може, час зупинився, де хвилі покликали вас зустрічаються
Слідування по стежці поширилося в моїх снах
У молодості я бігав лісом
Я чую тебе на вітрі, що віє над морем
Квітка, що розквітає в пустелі, де видно кінець бігу далеко
Я хочу йти далі, до сну, який ніколи не прокидається
Ось я, ти моя Фантазія
Сповнені фантазії Всі ви
ой ой ой ой ой ой
Я хочу це всіх вас
ой ой ой ой ой ой
Повний сонця Всі ви
Біжи крізь час, ходи за світлом у темряві
Сяй, ти моя Фантазія
пофарбований квітами квітковий шлях
Країна чудес лише для нас двох
У тому слабкому місці я буду там
Проливне світло — це захід сонця радості
далеко до кінця горизонту
Я хочу залишитися yeh yeh yeh
Накрий свої крила, відведи мене туди
Я чую тебе на вітрі, що віє над морем
Квітка, що розквітає в пустелі, де видно кінець бігу далеко
Я хочу йти далі, до сну, який ніколи не прокидається
Ось я, ти моя Фантазія
Сповнені фантазії Всі ви
ой ой ой ой ой ой
Я хочу це всіх вас
ой ой ой ой ой ой
Повний сонця Всі ви
Біжи крізь час, ходи за світлом у темряві
Сяй, ти моя Фантазія
Я боюся, що холодний вітер подує і зникне
Я хочу вічно тримати квітку, що розквітла в мені
Навіть коли настає чорна темрява
Навіть якщо пелюстки падають, гей, гей, гей
Залишайся, не підведи мене
Сповнені фантазії Всі ви
ой ой ой ой ой ой
Я хочу це всіх вас
ой ой ой ой ой ой
Повний сонця Всі ви
Біжи крізь час, ходи за світлом у темряві
Сяй, ти моя Фантазія
Тож літай високо
Дай мені сяяти
Не йдіть далеко
назавжди
Візьми мене туди
Е-е-е-е-е
Ти і я
До смерті
Не дозволяйте цьому сну прокинутися
Я тут
ти моя фантазія
Е-е-е-е-е
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
WANNABE 2020
A Woo!! 2022
Ra Pam Pam 2021
ONE(Lucid Dream) 2020
DamDaDi 2017
GAME (TAG & Ji Beom) 2021
Without You 2020
Cool Cool 2021
Pump It Up 2020
LET ME 2018
DDARA 2021
Bottom Of The Ocean 2021
Breathe 2021
POPPIN’ (Y & Jang Jun) 2021
Genie 2018
LADY 2018
Singing In The Rain (Joo Chan & Bo Min) 2021
She's My Girl 2020
Make Me Love 2020
Pass Me By 2020

Тексти пісень виконавця: Golden Child

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mbah Dukun 2006
Клоун 2006
Phil Drummond ft. CONWAY THE MACHINE 2023
Hold Tight 2012
Konsequenz 2021
Absinto 2012
Brand New ft. YG, Lil Wayne 2023
Happiness, Pt. 2 2001
Intro 2008