Переклад тексту пісні Is This What You Can Not Do? - Gold Celeste

Is This What You Can Not Do? (оригінал)

Though there’s something safe about the old, it might slow you down
You kept on staying put by pointing out things that could go wrong
The roots will try their best to hold you down with fear that blinds
But luckily were born with nimble feet and curious minds
Is this what you could not do, and do you really know why you spent so much
time dwelling in the pasts and futures?
It’s like this second lane is new to you, it was always there
Without some help you’d never see the hole dug with your hands bare
Chopping the vines attached might sting a bit but that’s the cost,
of being found when all your hopes and dreams soon will be lost
Is this what you could not do, and do you really know why you spent so much
time dwelling in the pasts and futures?
Is this what you could not do, and do you really know why you spent so much
time dwelling in the pasts and futures?

(переклад)

Хоча в старому є щось безпечне, це може сповільнити вас
Ви продовжували залишатися на місці, вказуючи на речі, які можуть піти не так
Коріння з усіх сил намагатиметься стримати вас страхом, який засліплює
Але, на щастя, народилися з спритними ногами і допитливими розумами
Це те, чого ви не змогли зробити, і чи справді ви знаєте, чому витратили так багато
час, який живе в минулому і майбутньому?
Наче ця друга смуга для вас нова, вона завжди була
Без допомоги ви ніколи б не побачите яму, вириту голими руками
Подрібнення прикріплених лоз може трохи пошкодити, але це вартість,
бути знайденим, коли всі ваші надії та мрії незабаром будуть втрачені
Це те, чого ви не змогли зробити, і чи справді ви знаєте, чому витратили так багато
час, який живе в минулому і майбутньому?
Це те, чого ви не змогли зробити, і чи справді ви знаєте, чому витратили так багато
час, який живе в минулому і майбутньому?