Переклад тексту пісні Sat Beni Bedavaya - Gökhan Tepe

Sat Beni Bedavaya (оригінал)

Ben senle uzaklardan korkmam
Ben sensiz yakınsızım avunamam
Sen öyle güzelsin ki bitanem
Varlığın yetmiyor yokluğun bitmiyor
Yağ beni yağmurlara es beni rüzgarlara
Görmüyor gözüm asktan
Düşünme suyun örtülerini
Bırak yüregim teninde aksın
Kapat aralı perdelerini
Geceyle günün gözü kalmasın

Sat Beni Bedavaya (переклад)

Я не боюся з тобою відстані
Я без тебе близько, мене не втішити
Ти така красива, що моя дорога
Вашої присутності недостатньо, ваша відсутність не закінчується
Змастіть мене до дощів, повійте мене до вітрів
Я не бачу від кохання
Не думайте про покриви води
Нехай моє серце тече по твоїй шкірі
Закрийте штори
Нехай ніч і день не будуть сліпими