Переклад тексту пісні Feels Right - Godwolf

Feels Right - Godwolf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels Right, виконавця - Godwolf.
Дата випуску: 25.02.2016
Мова пісні: Англійська

Feels Right

(оригінал)
Sitting in the background
Watching all my fears go
Round and round and round
I’m running in a straight line
Hoping that our paths will cross again
But you’re running at the same time
And in the same direction
And if I ever catch you
You’ll be my resurrection
There are no shades in my reflection
There are no shapes in my sound
Cause Lord I’m losing my direction
And this of peace of mind that I found
We want to go back to where we belong
It isn’t quite where we came from
It’s somewhere between the truth in the night
We’re nothing short
But it feels right
Tomorrow is beginning
My smile is filled with no regret
For you it’s not a routine
For me it’s what I won’t forget
But now it seems that we’re through
I can be a lot less kind
Well I wish I never met you
Only cause I can’t shake you from my mind
There are no shades in my reflection
There are no shapes in my sound
Cause Lord I’m losing my direction
And this of peace of mind that I found
We want to go back to where we belong
It isn’t quite where we came from
It’s somewhere between the truth in the night
We’re nothing short
But it feels right
(переклад)
Сидіти у фоновому режимі
Спостерігаючи, як зникають усі мої страхи
Кругом і круглим
Я біжу по прямій лінії
Сподіваємося, що наші шляхи знову перетнуться
Але ви працюєте водночас
І в тому ж напрямку
І якщо я коли зловлю тебе
Ти будеш моїм воскресінням
У моєму відображенні немає відтінків
У моєму звукі немає форм
Бо, Господи, я втрачаю напрям
І це для душевного спокою, яке я знайшов
Ми хочемо повернутись туди, де ми належимо
Це не зовсім те, звідки ми прийшли
Це десь між істиною вночі
Ми не короткі
Але це як правильно
Завтра розпочинається
Моя посмішка сповнена жалю
Для вас це не рутина
Для мене це те, що я не забуду
Але тепер здається, що ми закінчили
Я можу бути набагато менш добрим
Ну, хотів би я ніколи не зустрічатися з тобою
Тільки тому, що я не можу позбутися від тебе
У моєму відображенні немає відтінків
У моєму звукі немає форм
Бо, Господи, я втрачаю напрям
І це для душевного спокою, яке я знайшов
Ми хочемо повернутись туди, де ми належимо
Це не зовсім те, звідки ми прийшли
Це десь між істиною вночі
Ми не короткі
Але це як правильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mama ft. Godwolf 2016
At Sea ft. Godwolf 2016
This Could Be Us 2016
Reasons 2016
Resist 2016
On Repeat 2016
Forever ft. Godwolf 2014

Тексти пісень виконавця: Godwolf