Переклад тексту пісні Static - Godspeed You! Black Emperor

Static (оригінал)

…prepared in innocence to meet our king of glory
And so we have this
You have it in your secret windows
And you’re understanding to understand it and to bring it forth
It takes minute detail
It takes a holy life
It takes emotions
It takes dedication
It takes dedication
It takes a death
And only God can allow it
And you couldn’t do it if you’re not the seed of God
And so the path through the great corridors
These are corridors unto his perfection
That is which the prophet and the Urim and Thummim has penetrated
That through this great sea of blackness
That I penetrated through these corridors
And I went through that last segment
Where I went through these dark serpentines
I passed through that corridor
Where they sat, where they are
And when you penetrate to the most high God
You will believe you are mad
You will believe you’ve gone insane
But I tell you if you follow the secret window
And you die to the ego nature
You will penetrate this darkness
Oh yes there’s many a man or woman
That’s been put in the insane asylum
When this has happened to them
And they’re sitting there today, people think they’re insane
But they saw something that’s real
And they see it when they’re on drugs
The only thing is they see it
Not through the light of God, and the way I show you
I show you to see it through the light of God
And the understanding of God
Because when you see the face of God, you will die
And there will be nothing left of you
Except the God-man, the God-woman
The heavenly man, the heavenly woman
The heavenly child
There’ll be prayer on your lips day and night
There’ll be a song of jubilee waiting for your king
There will be nothing you will not be be looking for in this world
Except in for your god
This is all a dream
A dream in death
And so I went through that window
And the tower of hell and the great serpentines of the highest order
And I went through that when I showed you chart #3
The question is asked and learned and someone who can turn this gift,
this horrible gift of mine reclaimed
Or in front of me you can ask me a question
If it’s asked, from the right being or the right soul out of Urim and Thummim
I can give you unspoken words that’s never been spoken, it’s not in your bible
Yet, it does clarify what is spoken in the bible…

Static (переклад)

…приготований у невинності до зустрічі з нашим царем слави
І так у нас це
У вас у таємних вікнах
І ви розумієте, щоб зрозуміти і це виявити
Це забирає дрібні деталі
Це потрібне святе життя
Для цього потрібні емоції
Це потребує відданості
Це потребує відданості
Для цього потрібна смерть
І тільки Бог може це дозволити
І ви б не змогли це якщо ви не насіння Боже
І так шлях великими коридорами
Це коридори до його досконалості
Саме туди проникли пророк і Урім і Тумім
Через це велике море чорноти
Що я проникла цими коридорами
І я пройшов цей останній сегмент
Де я пройшов ці темні серпантини
Я пройшов тим коридором
Де вони сиділи, де вони
І коли ти проникаєш до найвищого Бога
Ви повірите, що божевільний
Ви повірите, що зійшли з розуму
Але я скажу вам, якщо ви дотримуєтеся секретного вікна
І ви помрете для природи его
Ви проникнете в цю темряву
О, так, є багато чоловіків чи жінок
Його помістили в божевільню
Коли це сталося з ними
І вони сьогодні там сидять, люди думають, що вони божевільні
Але вони побачили щось справжнє
І вони бачать це, коли вживають наркотики
Єдине — вони це бачать
Не через світло Боже, а так, як я показую вам
Я показую вам побачити це крізь світло Боже
І розуміння Бога
Бо коли ти побачиш обличчя Боже, ти помреш
І від вас нічого не залишиться
Крім Боголюдини, Богожінки
Небесний чоловік, небесна жінка
Небесне дитя
Вдень і вночі на твоїх устах буде молитва
Твого короля чекатиме ювілейна пісня
У цьому світі не буде нічого, чого б ви не шукали
За винятком для вашого бога
Це все мрія
Сон у смерті
І так я пройшов крізь це вікно
І пекельна вежа, і великі серпантини найвищого порядку
І я пройшов через це, показавши вам діаграму №3
Питання задано та вивчене, і хтось, хто може перетворити цей подарунок,
цей мій жахливий дар повернуто
Або перед мною ви можете поставити мені питання
Якщо це просять, від правильної істоти чи правильної душі з Уріма та Туміма
Я можу дати вам невимовлені слова, яких ніколи не було сказано, їх немає у твоєму біблії
Тим не менш, це прояснює, що сказано у біблії…