Переклад тексту пісні N.O.U. - Godsleep

N.O.U. - Godsleep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні N.O.U., виконавця - Godsleep. Пісня з альбому Coming of Age, у жанрі Стоунер-рок
Дата випуску: 25.11.2018
Лейбл звукозапису: Godsleep
Мова пісні: Англійська

N.O.U.

(оригінал)
You spend hours a day
Trying to feel the void
Lighting a joint after joint
Nihilistic mind a certain paradox
It’s getting beyond paranoid
You got me in the middle of a trap now
I cannot see right from wrong
Is it the drugs that make me feel like a god now?
Or is it love
A toxic ton of waste
At the back of my head
Like a shot in the brain
Massive hallucigen
I can’t articulate a single word
I won’t go down this time and time again
A serious mental sign from the underworld
What does your dad says it’s all right
You are just a spoiled little kid babe
You only want what you want when you want it
You steal away my soul and still want some more babe
For all I know
A toxic ton of waste
At the back of my head
Like a shot in the brain
Massive hallucigen
Halfway the lights are out
Inside your concrete walls
Before I leave
I doubt this song
Means nothing at all
Wish it were all for you babe
What are you waiting for
Now you can shoot me again babe
Now you can shoot me again
Infatuation idea is what happens next
Your love it tastes like blood and lies
I never wanted you to be on your own
But still I would seek the moan
Said I would always do
Said I would always do
Said I would always do
(переклад)
Ви витрачаєте години на день
Спроба відчути порожнечу
Освітлення суглоба за суглобом
Нігіалістичний розум — певний парадокс
Це виходить за межі параноїки
Тепер ти потрапив у пастку
Я не бачу правильного від неправильного
Невже через наркотики я відчуваю себе богом?
Або це любов
Токсична тонна сміття
На потилиці
Як постріл у мозок
Масивний галюциген
Я не можу сформулювати жодного слова
Я не піду це раз у раз
Серйозний психічний знак із підземного світу
Що каже твій тато, все гаразд
Ти просто розпещена маленька дитина
Ти хочеш того, чого хочеш, лише тоді, коли цього хочеш
Ти крадеш мою душу і все одно хочеш ще дитини
Наскільки я знаю
Токсична тонна сміття
На потилиці
Як постріл у мозок
Масивний галюциген
На півдорозі гаснуть світло
Всередині ваших бетонних стін
Перш ніж я пішов
Я сумніваюся в цій пісні
Зовсім нічого не означає
Бажаю, щоб усе було для тебе, дитинко
На що ти чекаєш
Тепер ти можеш знову застрелити мене, дитинко
Тепер ви можете знову застрелити мене
Ідея закоханості — це те, що відбувається далі
Твоя любов на смак кров і брехня
Я ніколи не хотів, щоб ви були самі
Але все одно я хотів би шукати стогін
Сказав, що завжди буду робити
Сказав, що завжди буду робити
Сказав, що завжди буду робити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ex-Nowhere Man 2018
Unlearn 2018
Celestial 2018
Karma Is a Kid 2018
Basic (The Fundamentals of Craving) 2018
Ded Space 2018

Тексти пісень виконавця: Godsleep