Переклад тексту пісні Celestial - Godsleep

Celestial - Godsleep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celestial , виконавця -Godsleep
Пісня з альбому: Coming of Age
У жанрі:Стоунер-рок
Дата випуску:25.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Godsleep

Виберіть якою мовою перекладати:

Celestial (оригінал)Celestial (переклад)
No tv for the weekend babe Немає телевізорів на вихідних
You’re almost alive Ти майже живий
Situated among thieves and skulls Розташований серед злодіїв і черепів
Under blue light Під блакитним світлом
Vinyl’s cheaper than leather Вініл дешевше шкіри
It’s almost a crime Це майже злочин
Getting nowhere in these alcoholic times Ні до чого в ці часи алкоголізму
Praise yourself girl it’s beyond celestial! Хваліться, дівчино, це понад небесне!
I can see the future Я бачу майбутнє
But I can’t tell lies Але я не можу брехати
I deny them good intentions Я відмовляю їм у благих намірах
Have some decency to mention Майте трохи пристойності, щоб згадати
‘bout your fleeting' eye «про твоє швидкоплинне око».
How you like to draw attention Як ви любите привертати увагу
Makes me wonder if I Змусить мене задуматися, чи я
Getting nowhere in these alcoholic times Ні до чого в ці часи алкоголізму
Praise yourself boy it’s beyond Хваліться, хлопче, це за межами
Wear your gloves and count to ten Одягніть рукавички і порахуйте до десяти
Feast of all mankind Свято всього людства
Newly wed but nearly dead Молодий, але майже мертвий
Sacred language Священна мова
Makes us rawr Робить нас сирими
Vulgar is the sound Вульгарний — це звук
Taste the whip now Скуштуйте батіг зараз
Cry some more Поплачте ще
Man it feels so good to sin Чоловіче, це так гарно грішити
Funny it feels so right Смішно, що це так правильно
Such a hawk but such a hound Такий яструб, але така собака
Human like impression Людське враження
Under hollow sky Під порожнім небом
His figure rather sublime Його фігура досить піднесена
Look what you made me do now Подивіться, що ви змусили мене зробити зараз
There’s blood dripping on the couch На диван капає кров
You see that man in the cloud Ви бачите цього чоловіка в хмарі
This is not art Це не мистецтво
(this is) (це є)
This is not life Це не життя
(this is) (це є)
This is not art Це не мистецтво
(this is) (це є)
This is not life Це не життя
This is artЦе мистецтво
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: