Переклад тексту пісні Equilibrium - God Forbid

Equilibrium (оригінал)

Freedom isn’t free, the powers that be
Want to eliminate the choices for you and me
Our rights our liberties, a change is coming through
But the question is when will that be?
What would you say if I told you I knew?
Would you just run and hide or say it was true?
Tell me the truth
We lose equilibrium.
Why must I feel that way?
Oh why must I feel that way?
What is going on, this deception at every turn?
My soul’s in danger of the things I’ve done
My past transgressions, events balled into one
What would you say if I told you I knew?
Would you just run and hide or say it was true?
Tell me the truth
We lose equilibrium.
Why must I feel that way?
Oh why must I feel that way?
It started so long, the path we follow
The steps that we take are never ending
Every time I see your face, I discover what I hate
Clarity is our own worst enemy
What would you say if I told you I knew?
Would you just run and hide or say it was true?
Tell me the truth
We lose equilibrium.
Why must I feel that way?
Oh why must I feel that way?
Freedom isn’t free
Why must I feel that way?
Freedom isn’t free
Why must I feel that way?

Equilibrium (переклад)

Свобода не безкоштовна, влада, яка є
Хочу виключити вибір для вас і мене
Наші права – наші свободи, зміни відбуваються
Але питання — коли це буде?
Що б ви сказали, якби я сказала вам, що знаю?
Ви б просто втекли й сховалися чи скажете, що це правда?
Скажи мені правду
Ми втрачаємо рівновагу.
Чому я маю таке відчуття?
О, чому я маю таке відчуття?
Що відбувається, цей обман на кожному кроці?
Моя душа в небезпеці через те, що я зробив
Мої минулі провини, події злилися в одне ціле
Що б ви сказали, якби я сказала вам, що знаю?
Ви б просто втекли й сховалися чи скажете, що це правда?
Скажи мені правду
Ми втрачаємо рівновагу.
Чому я маю таке відчуття?
О, чому я маю таке відчуття?
Це почалося так довго, шлях, яким ми йдемо
Кроки, які ми робимо, ніколи не закінчуються
Кожен раз, коли я бачу твоє обличчя, я відкриваю те, що ненавиджу
Ясність — наш найгірший ворог
Що б ви сказали, якби я сказала вам, що знаю?
Ви б просто втекли й сховалися чи скажете, що це правда?
Скажи мені правду
Ми втрачаємо рівновагу.
Чому я маю таке відчуття?
О, чому я маю таке відчуття?
Свобода не безкоштовна
Чому я маю таке відчуття?
Свобода не безкоштовна
Чому я маю таке відчуття?