| Falling Down (оригінал) | Falling Down (переклад) |
|---|---|
| No comprehension for my train of thought | Немає розуміння для мого ходу думок |
| Realising no-one cares a damn about me | Усвідомлюючи, що нікого не хвилює про мене |
| Disqualified by the tyrants I see | Дискваліфікований тиранами, яких я бачу |
| What if -I'd love to- make you scream | Що, якщо —я хотів би — змусити вас кричати |
| Symptoms of hate | Симптоми ненависті |
| My decision’s made | Моє рішення прийнято |
| No more attention for the rules of you game | Більше не звертати уваги на правила гри |
| Pushing the needles, feel the stabbing pain | Проштовхуючи голки, відчуйте колючий біль |
| I had a bad trip according to design | За дизайном у мене погана подорож |
| It made me restless, now I do know why | Це зробило мене неспокійним, тепер я знаю чому |
| Symptoms of hate | Симптоми ненависті |
| My decision’s made | Моє рішення прийнято |
| This withered soul | Ця висохла душа |
| Will destroy you all | Знищить вас усіх |
| And bring you down! | І звести вас! |
| Down! | Вниз! |
| Falling down! | Той, що падає! |
| Feel my raging breath | Відчуйте мій шалений подих |
| Now! | Зараз! |
| Down! | Вниз! |
| Falling down! | Той, що падає! |
| Let me bring you doom | Дозвольте мені принести вам загибель |
| Now give me one fucking reason why I should let you go | А тепер дайте мені одну чортову причину, чому я повинен вас відпустити |
| Let me inject my disease and take over control | Дозвольте мені ввести свою хворобу і взяти під контроль |
| Just give me all that is left from the hope you caress | Просто дай мені все, що залишилося від надії, яку ти пестиш |
| Let me inhale your fear. | Дозволь мені вдихнути твій страх. |
| Suck you dry. | Висушіть себе. |
| Makes me smile | Змушує мене посміхатися |
| Down! | Вниз! |
| Down! | Вниз! |
| Falling down! | Той, що падає! |
| Feel my raging breath | Відчуйте мій шалений подих |
| Now! | Зараз! |
| Down! | Вниз! |
| Falling down! | Той, що падає! |
| I will bring you down! | Я вас знищу! |
| Down! | Вниз! |
| Falling down! | Той, що падає! |
| Feel my raging breath | Відчуйте мій шалений подих |
| Now! | Зараз! |
| Down! | Вниз! |
| Falling down! | Той, що падає! |
| Let me bring you doom | Дозвольте мені принести вам загибель |
Переклад тексту пісні Falling Down - God Dethroned
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Down , виконавця -God Dethroned
Пісня з альбому: The Toxic Touch
Дата випуску:30.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 |