Переклад тексту пісні The Ten Commandment Boogie - Go Fish

The Ten Commandment Boogie (оригінал)

It’s the ten commandment boogie, gonna dance until I die
Ten commandment boogie, you can do so it so can I
If you follow it through, you’ll be amazed what you can do
So get your groove on with us tonight
We’ll do the ten commandment boogie, the boogie, the ten commandment boogie
Number one — no other God but the One who is true
Don’t worship any other, that’s commandment two
Number three- use the name of God only with respect
Number Four — on Sunday take a rest
We’re half way through with one that’s just for you — Listen to your mom and
dad 'cause what they say you gotta do
It’s the ten commandment boogie, gonna dance until I die
Ten commandment boogie, you can do it so can I
If you follow it through, you’ll be amazed what you can do
So get your groove on with us tonight
We’ll do the ten commandment boogie, the boogie, the ten commandment boogie
Number six don’t ever take somebody’s life
Seven feels like heaven but only with your husband or wife
Number eight is great along with number nine — don’t steal from others and
don’t ever lie
And if your friend has something that you think is cool don’t ever wish that it
was yours and that’s the final rule
In the ten commandment boogie, gonna dance until I die
Tell everybody — you can do it so can I
If you follow it through, you’ll be amazed what you can do
So get your groove on with us tonight
We’ll do the ten commandment boogie, the boogie, the ten commandment boogie
Do the boogie, the boogie, the ten commandment boogie (I wanna see you do the
boogie)
Do the boogie, the boogie, the ten commandment boogie
It’s the boogie, the boogie, the ten commandment boogie
Some people say that I’m old fashioned for believing in God’s rules
They’re just fools (they're just fools)
But the B-I-B-L-E, yeah that’s the book for me
And it’s full of unbelievable tools
Just like the ten commandment boogie, gonna dance until I die
Ten commandment boogie, you can do it so can I
If you follow it through, you’ll be amazed what you can do
So get your groove on with us tonight we’ll do the ten commandment boogie
Ten commandment boogie, gonna dance until I die
Ten commandment boogie, you can do it so can I
If you follow it through, you’ll be amazed what you can do
So get your groove on with us tonight
We’ll do the ten commandment boogie, the boogie, the ten commandment boogie

(переклад)

Це бугі з десятьма заповідями, я буду танцювати, поки не помру
Бугі з десятьма заповідями, ви можете зробити це так як і я
Якщо ви дотримуєтеся цього, ви будете вражені, що ви можете зробити
Тож починайте з нами сьогодні ввечері
Ми будемо виконувати бугі з десятьма заповідями, бугі, бугі з десятьма заповідями
Номер один — не інший Бог, крім Того, Хто істинний
Не поклоняйтеся іншим, це заповідь друга
Номер три – використовуйте ім’я Бога лише з повагою
Номер чотири — у неділю відпочити
Ми вже на півдорозі з тим, який призначений саме для вас — слухайте свою маму і
тато, бо те, що вони кажуть, ти повинен робити
Це бугі з десятьма заповідями, я буду танцювати, поки не помру
Бугі з десятьма заповідями, ти можеш зробити це і я можу
Якщо ви дотримуєтеся цього, ви будете вражені, що ви можете зробити
Тож починайте з нами сьогодні ввечері
Ми будемо виконувати бугі з десятьма заповідями, бугі, бугі з десятьма заповідями
Номер шість ніколи не позбавляє когось життя
Seven відчуває себе як рай, але тільки з вашим чоловіком чи дружиною
Номер вісім прекрасний разом із номером дев’ять — не кради в інших і
ніколи не бреши
І якщо у вашого друга є щось, що ви вважаєте крутим, ніколи не бажайте цього
був вашим, і це остаточне правило
У бугі з десятьма заповідями, я буду танцювати, поки не помру
Скажіть усім — ви можете це і я можу
Якщо ви дотримуєтеся цього, ви будете вражені, що ви можете зробити
Тож починайте з нами сьогодні ввечері
Ми будемо виконувати бугі з десятьма заповідями, бугі, бугі з десятьма заповідями
Виконайте бугі, бугі, бугі з десятьма заповідями (я хочу побачити, як ви виконуєте
бугі)
Виконайте бугі, бугі, бугі з десятьма заповідями
Це бугі, бугі, бугі з десятьма заповідями
Деякі люди кажуть, що я старомодний для віри в Божі правила
Вони просто дурні (вони просто дурні)
Але B-I-B-L-E, так, це книга для мене
І він сповнений неймовірних інструментів
Так само, як бугі з десятьма заповідями, я буду танцювати, поки не помру
Бугі з десятьма заповідями, ти можеш зробити це і я можу
Якщо ви дотримуєтеся цього, ви будете вражені, що ви можете зробити
Тож розпочинайте з нами ввечері, ми виконаємо бугі з десятьма заповідями
Бугі з десятьма заповідями, я буду танцювати, поки не помру
Бугі з десятьма заповідями, ти можеш зробити це і я можу
Якщо ви дотримуєтеся цього, ви будете вражені, що ви можете зробити
Тож починайте з нами сьогодні ввечері
Ми будемо виконувати бугі з десятьма заповідями, бугі, бугі з десятьма заповідями