Переклад тексту пісні Snooze - Go Fish

Snooze (оригінал)

I had fun today
Doing what we did
I’m so glad
That you’re my kid
Out of all the time we spent
I hope our adventures never end
The day is over now
Another memory
I had a good time here with you
(Here with you)
I hope you had a good time being with me
(Being with me)
Tomorrow is another day
And we haven’t got a minute to lose
So lay your head down
So you can rest up
It’s time to take a snooze
(Oh…)
Perfect little product of God’s design
I still can’t believe that you are mine
Time with you is a treasured thing
So much to do
So much to see
But the day is over now
Another memory
(Memory)
I had a good time here with you
(Being with you)
I hope you had a good time being with me
(Being with me)
Tomorrow is another day
(Another day)
And we haven’t got a minute to lose
(Minute to lose)
So lay your head down
So you can rest up
It’s time to take a snooze
Before you go
To sleep tonight
Lets fold our hands
And close our eyes
You can thank the Lord
For all you did
And I’ll thank Him
That you’re my kid
But the day is over now
Another memory
(Memory)
I had a good time here with you
(Being with you)
I hope you had a good time being with me
(Being with me)
Tomorrow is another day
(Another day)
And we haven’t got a minute to lose
(Minute to lose)
So lay your head down
(Lay your head down)
So you can rest up
It’s time to take a snooze
(Take a snooze)
So lay your head down
So you can rest up
It’s time to take…
A snooze

(переклад)

Мені сьогодні було весело
Робимо те, що ми робили
Я такий радий
що ти моя дитина
За весь час, який ми витратили
Сподіваюся, наші пригоди ніколи не закінчаться
День закінчився
Ще один спогад
Я добре провів час тут із вами
(Тут з тобою)
Сподіваюся, ви добре провели час зі мною
(Бути зі мною)
Завтра інший день
І ми не можемо втрачати жодної хвилини
Тож покладіть голову вниз
Тож ви можете відпочити
Настав час відпочити
(О...)
Ідеальний маленький продукт Божого задуму
Я досі не можу повірити, що ти мій
Час з тобою — цінна річ
Так багато робити
Так багато, щоб побачити
Але день закінчився
Ще один спогад
(Пам'ять)
Я добре провів час тут із вами
(Бути з тобою)
Сподіваюся, ви добре провели час зі мною
(Бути зі мною)
Завтра інший день
(Інший день)
І ми не можемо втрачати жодної хвилини
(Хвилина, щоб програти)
Тож покладіть голову вниз
Тож ви можете відпочити
Настав час відпочити
Перед тим як ти підеш
Щоб спати сьогодні ввечері
Складемо руки
І заплющимо очі
Ви можете дякувати Господу
За все, що ти зробив
І я буду вдячний Йому
що ти моя дитина
Але день закінчився
Ще один спогад
(Пам'ять)
Я добре провів час тут із вами
(Бути з тобою)
Сподіваюся, ви добре провели час зі мною
(Бути зі мною)
Завтра інший день
(Інший день)
І ми не можемо втрачати жодної хвилини
(Хвилина, щоб програти)
Тож покладіть голову вниз
(Поклади голову вниз)
Тож ви можете відпочити
Настав час відпочити
(Відкласти)
Тож покладіть голову вниз
Тож ви можете відпочити
Настав час взяти…
Відкладення