Переклад тексту пісні Ladybug - Go Fish

Ladybug (оригінал)

I had a brother, yes i did
I guess you could say he was a unique kid
Everyday after school, he’d be playin' outside, playin' outside
One day i saw him in the yard, and what i saw left me permanently scarred
I just couldn’t believe, the horror i saw, horror i saw
As the sun heated up, he pinned the ladybug down
He took his magnifyin' glass, i heard a hiteous gruesome sound
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Well the years went by but i never forgot, about the messed up tan that insect
got
What it do, to deserve to get burned like that
Here’s a little tip, if your a bug, fly away from my brother, cause he’s a bug
And if your wings start to get hot, start runnin' with all six legs
Cause when the sun heats up, the light goes shinin' down
You wonder, «whats that smell?», and then you hear the sound
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
Ladybug, ladybug
Poor little ladybug
(He never saw it comin', one minute you were flyin' around)
Ladybug
You never saw it comin'
The next thing you know you hear the hiteous sound
Oh, there was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done
There was a ladybug fryin' on the sidewalk
Listen to it sizzle while it burns in the sun
Ladybug fryin' on the sidewalk
And if that buger was a burger then it’d be well done

(переклад)

У мене був брат, так, був
Гадаю, можна сказати, що він був унікальною дитиною
Щодня після школи він грався на вулиці, грав на вулиці
Одного разу я побачив його у дворі, і те, що я побачив, залишило мене назавжди в шрамах
Я просто не міг повірити, який жах я бачив, жах, який я бачив
Коли сонце пригріло, він притиснув сонечко
Він узяв свою лупу, я почув жахливий звук
На тротуарі смажилася сонечко
Послухайте, як він шипить, поки горить на сонці
Сонечко смажиться на тротуарі
І якби той бугер був гамбургером, це було б добре зроблено
Минали роки, але я ніколи не забував про зіпсований засмаг цієї комахи
здобули
Що воно робить, заслужити такого опіку
Ось невелика порада, якщо ви жучок, тікайте від мого брата, бо він жучок
І якщо ваші крила почнуть гарячіти, почніть бігати всіма шістьма ногами
Тому що, коли пригріває сонце, світло падає вниз
Ви дивуєтесь: «Що це за запах?», а потім чуєте звук
На тротуарі смажилася сонечко
Послухайте, як він шипить, поки горить на сонці
Сонечко смажиться на тротуарі
І якби той бугер був гамбургером, це було б добре зроблено
Сонечко, сонечко
Бідне сонечко
(Він ніколи не бачив це наближення, однієї хвилини ти літав навколо)
Сонечко
Ви ніколи не бачили, що це наближається
Наступне, що ви дізнаєтеся, ви чуєте жахливий звук
О, на тротуарі смажилася сонечко
Послухайте, як він шипить, поки горить на сонці
Сонечко смажиться на тротуарі
І якби той бугер був гамбургером, це було б добре зроблено
На тротуарі смажилася сонечко
Послухайте, як він шипить, поки горить на сонці
Сонечко смажиться на тротуарі
І якби той бугер був гамбургером, це було б добре зроблено