Переклад тексту пісні I See You - Go Fish

I See You (оригінал)

Now I see You, I see you everytime I open my eyes
I see You, I don’t need to look too far
I see You, I see you in the way that You’ve changed my life
Ever since You turned around my heart, I see You
Vs.
1
I thought I could find You here
I’m trying to be sincere
You show me again and again
That I need You more than
The stars need the sky, day needs the night
You open my eyes, You open my eyes
Vs.
2
It’s funny how You always show
When I give up and let it go
I know You know what I need
And I need You to help me see
The truth and the lies 'cuz I can be blind
But You open my eyes, You open my eyes
In the hope and the joy and the pain
In the sun and the snow and the wind and the rain
In the words that You wrote for me to read
In the way that you meet my every need

(переклад)

Тепер я бачу Тебе, я бачу тебе щоразу, коли відкриваю очі
Я бачу Тебе, мені не потрібно дивитися занадто далеко
Я бачу Тебе, я бачу тебе таким, яким ти змінив моє життя
Відколи Ти обернув моє серце, я бачу Тебе
проти
1
Я думав, що зможу знайти Тебе тут
Я намагаюся бути щирим
Ви показуєте мені знову і знову
Що Ти мені більше потрібен
Зіркам потрібно небо, дню потрібна ніч
Ти відкриваєш мені очі, Ти відкриваєш мої очі
проти
2
Смішно, як ти завжди показуєш
Коли я здаюся і відпущу це
Я знаю, Ви знаєте, що мені потрібно
І мені потрібно, щоб Ти допоміг мені побачити
Правда і брехня, бо я можу бути сліпим
Але Ти відкриваєш мені очі, Ти відкриваєш мої очі
В надії, і радості, і болю
В сонце, сніг, вітер і дощ
Словами, які Ти написав для мене, щоб прочитати
Так, як ви задовольняєте всі мої потреби