Переклад тексту пісні Clover Leaf Park - Go Fish

Clover Leaf Park - Go Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clover Leaf Park , виконавця -Go Fish
Пісня з альбому: Infectious
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Inpop

Виберіть якою мовою перекладати:

Clover Leaf Park (оригінал)Clover Leaf Park (переклад)
I wanna be your friend forever Я хочу бути твоїм другом назавжди
I wanna love you 'til the day that I die Я хочу любити тебе до того дня, коли я помру
I wanna be there when you’re smiling at me Я хочу бути поруч, коли ти посміхаєшся мені
And I wanna be there when you need to cry І я хочу бути поруч, коли тобі потрібно плакати
From the first time that I held you З першого разу, коли я обняв тебе
I knew I’d never want to let go Я знав, що ніколи не захочу відпустити
I see my life when I look into your eyes Я бачу своє життя, коли дивлюся в твої очі
And a love like yours is all I need to know І таке кохання, як твоє, це все, що мені потрібно знати
Vs.проти
1 1
I know you tend to worry Я знаю, що ви схильні хвилюватися
The road we’re on we’ve never walked before Дорога, якою ми йдемо, ми ніколи раніше не ходили
Just hold my hand and remember Просто тримай мене за руку і пам’ятай
No one else could love you more Ніхто інший не міг би любити вас більше
I’ll do my best to make you happy Я зроблю все, щоб зробити вас щасливими
Everything I am I give to you Все, що я      даю  тобі
So from today 'til the day that I’m gone Тож від сьогодні до того дня, коли мене не буде
My heart belongs to only you Моє серце належить тільки тобі
Vs.проти
2 2
You read my mind like it was a letter Ви читаєте мої думки, наче це був лист
Written just for you inside my head Написано лише для вас у моїй голові
You understand the way that I’m feelin' ти розумієш те, що я відчуваю
Before a single word is said Перш ніж сказати одне слово
I don’t know why you took a chance on me Я не знаю, чому ви ризикнули мною
But you did, and know I’ve got you Але ти зробив, і знай, що я маю тебе
So from today 'til the day that I’m gone Тож від сьогодні до того дня, коли мене не буде
My heart belongs to only you Моє серце належить тільки тобі
Bridge Міст
What color are your eyes Якого кольору твої очі
I can’t see in the dark Я не бачу в темряві
Let’s use the light of the moon Давайте використаємо світло місяця
Down at Clover Leaf park Внизу в парку Clover Leaf
Nobody loves me like you Ніхто не любить мене як ти
You’re the one I adore Ти той, кого я кохаю
I asked the Lord for my dreams Я просив у Господа мої сни
He gave me so much more.. .He gave me youВін дав мені набагато більше... Він дав мені тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: