Переклад тексту пісні Christmas With A Capital "C" - Go Fish

Christmas With A Capital "C" (оригінал)

Well I went to the coffee shop to get myself a mocha
The lady at the counter said «Happy holidays»;
I said, «Thanks lady, I am pretty happy
But there’s only one holiday that makes me feel that way.»
It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
And you can’t take that away
You can call it something else
But that’s not what it will be
It’s called Christmas with a capital «C.»
God’s got a law and we pretty much destroyed it
We’re gonna get judged, there’s no way to avoid it
But Jesus came down to take the punishment for me
He did it for you too, so maybe you can see.
.
Why It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
And you can’t take that away
You can call it something else
But that’s not what it will be
It’s called Christmas with a capital «C.»
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
And you can’t take that away
You can call it something else
But that’s not what it will be
It’s called Christmas with a capital «C.»

Christmas With A Capital "C" (переклад)

Ну, я пішов у кав’ярню, щоб придбати собі мокко
Жінка за касою сказала «Зі святом»;
Я сказав: «Дякую, пані, я дуже щасливий
Але є лише одне свято, яке змушує мене відчувати себе так».
Це називається Різдво, що я можу більше сказати?
Це про народження Христа
І ви не можете цього забрати
Ви можете назвати це інакше
Але це не буде
Називається Різдво з великої букви «С».
У Бога є закон, і ми його майже знищили
Нас будуть судити, цього не уникнути
Але Ісус зійшов, щоб прийняти покарання за мене
Він зробив це також для вас, тож можливо, ви бачите.
.
Чому це називається Різдвом, що я можу більше сказати?
Це про народження Христа
І ви не можете цього забрати
Ви можете назвати це інакше
Але це не буде
Називається Різдво з великої букви «С».
Це називається Різдво!
Це називається Різдво!
Це називається Різдво!
Це називається Різдво!
Це називається Різдво, що я можу більше сказати?
Це про народження Христа
І ви не можете цього забрати
Ви можете назвати це інакше
Але це не буде
Називається Різдво з великої букви «С».